| | Om det visar sig att man inte håller de här åtgärderna för att begränsa smittan, vilket i längden handlar om att rädda människoliv, då är vi naturligtvis beredda att vidta åtgärder. Vad vi gör nu är att både förtydliga vad som gäller och skaffar oss verktygen att följa upp hur det går. (11 jun 2020, i en nyhetsartikel om nya riktlinjer för sommarsemestern.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det visar sig att
man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) håller
de (=dom) här åtgärderna
för (=ty, förut, stäv) att
begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) smittan, vilket i längden
handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att
rädda (=bevara, befria, undsätta) människoliv,
då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi
naturligtvis (=självklart, givetvis) beredda att
vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) åtgärder.
Vad (=hur sa) vi
gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att både
förtydliga (=klarlägga, klargöra, förklara, tydliggöra) vad (=hur sa) som (=såsom) gäller
och (=et, samt) skaffar oss verktygen att
följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) hur (=hurdan) det går.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: