| | |  Vi kommer att förändra den här bilden, den negativa utvecklingen har redan brutits på en hel del håll i landet. Men i Stockholm, Göteborg och Malmö äter gängkriminaliteten så mycket resurser att det kommer att dröja en bit in på 2017 innan vi lyckas vända trenderna där. (23 nov 2016, i Aktuellt när han svarade på kritiken om polisens bristande förmåga att lösa brott.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi kommer att
förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) den här bilden, den negativa utvecklingen har redan brutits
på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) håll (=väderstreck, riktning) i landet.
Men (=ändock, skada) i Stockholm, Göteborg
och (=et, samt) Malmö äter gängkriminaliteten
så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) resurser att det kommer att
dröja (=avvakta, förhala) en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) in
på (=ettrig, kungen, villig) 2017
innan (=före) vi
lyckas (=klaffa, klara, förmå) vända (=reversera) trenderna där.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
