Mikael Damberg

Arbetsmarknadens parter kommer behöva ta ett stort ansvar samtidigt som företag kommer att behöva hålla tillbaka sina vinstmarginaler. Annars är risken stor att räntorna höjs ännu mer och vi får en sämre ekonomisk utveckling för alla. (22 jun 2022, när han presenterade Finansdepartementets senaste prognos för den makroekonomiska utvecklingen och de offentliga finanserna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Arbetsmarknadens parter kommer behöva (=tarva) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett stort ansvar (=förpliktelse) samtidigt (=takt) som (=såsom) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) kommer att behöva (=tarva) hålla (=greppa) tillbaka (=åter) sina (=avta, tryta) vinstmarginaler. Annars (=eljest) är (=befinner sig, vara) risken stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att räntorna höjs ännu (=fortfarande) mer och (=et, samt) vi får en (=någon) sämre ekonomisk (=finansiell, sparsam) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här kommer att bli ännu värre och ännu tuffare och vi kommer att behöva så mycket hjälp från alla medarbetare som möjligt under veckorna som kommer. Den som jobbar deltid kanske kan öka sin tid, den nyligen pensionerade kan kanske komma tillbaka. Samtidigt måste vi vara långsiktigt hållbara. Vi måste stå ut i flera veckor innan vi är tillbaka på normala nivåer. (20 mar 2020, under pressträffen om coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar en tid att trimma in det nya systemet och jag är övertygad om att vi kommer behöva alla. Däremot kommer vi inte att behöva rekrytera för framtiden, som vi annars skulle behöva göra. Det blir alltså inte billigare med en gång, utan vi får en kostnadsutveckling på sikt som blir lägre. (26 jan 2017, nyhetsartikel om övergången till fjärrstyrning av flygtrafik i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Räntorna kommer att behöva vara på hög nivå under en längre tid framöver, men om några år kanske vi sänker. Men man måste ändå ha beredskap för att världen kan bli annorlunda. Vi kanske får leva med att räntorna inte kommer tillbaka till de låga räntor vi haft. (29 apr 2023, i en intervju om framtida ränteutveckling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kvartsfinal, det behöver inte sägas mer än det och att alla vill vidare. Men det krävs att alla tar ansvar. Alla kommer behöva spetsa till sig ännu mer. (22 jul 2022, före EM-kvartsfinalen mot Belgien 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om ingenting förändras kommer alla nuvarande medlemsstater behöva betala mer. Särskilt Ukraina som är ett stort och krigsdrabbat land kommer behöva väldigt mycket stöd för återuppbyggnad, vare sig det är inom EU:s budget eller på andra sätt. (10 sep 2023, i SVT:s Agenda när han diskuterade de ekonomiska konsekvenserna av EU-utvidgningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: