Andreas Johansson Heinö

Jag tror inte det att det självklart räcker i september också. Det är ett helt annat läge då. (26 maj 2014, när han talar om Feministiskt initiativs chanser att ta sig in i riksdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det att det självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) räcker i september också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) då. (=emedan, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Å andra sidan påverkar ränteändringar först ett eller två år framåt, och då kan vi vara i ett helt annat läge. Det är inte självklart att man ska ta i för mycket, för då riskerar man att förstöra ännu mer framöver. (14 jun 2022, när hon diskuterar de långsiktiga effekterna av ränteändringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det ska hända någonstans slutet på augusti, början på september. Men det beror helt på hur utvecklingen blir och att vi har en ännu lägre smittspridning och ett stabilt läge. (12 jul 2021, under en presskonferens på måndagen den 5 juli 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är inställd på att starta på torsdag, men vi vet också att det här är ett helt annat läge än för de andra åkarna som inte har någon skada med sig i bagaget. (18 feb 2019, när han pratade till SVT Sport om Stina Nilssons deltagande i VM-sprinten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jättesvårt att svara på, jag tror de har en helt annan kultur mellan regeringen och Sametinget i Norge. Det räcker att se på Sametingets budget där, den är flera gånger större än den vi har. Man ser på samer på ett helt annat sätt där. (14 apr 2025, när Håkan Jonsson talar om orsakerna till det stora antalet möten mellan ministrar och Sametinget på norsk sida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att vi har stora chanser att ta dem. Jag var inte med när vi mötte dem sist, men vi har inte vunnit mot dem i år. Då var vi under förra tränarens ledning så jag tror att vi nu, när vi inte har förlorat en enda match sedan september, har en helt annan mentalitet inom laget. (19 nov 2021, när hon pratade med SVT Sport inför NWSL-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: