Tina Häggmark |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kompisar (=kamrater) åker (=teg, fält, gärde, vall) på (=ettrig, kungen, villig) semestrar och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gör (=utför) roliga (=skojig) saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) med (=tillsammans) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) känner sig absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ensammast i världen. (=jorden) Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) till (=åt, mot) Bris (=vind) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) stöd (=hjälp, support) och (=et, samt) hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tina Häggmark
Liknande ordspråk:
 De mår ofta dåligt, inte minst nu i sommarlovstider när kompisar gör saker som man kanske inte har råd med. Då är det lätt att känna sig ensammast i världen. (26 jun 2019, när hon talar om hur barn i skuldsatta familjer mår.) |
| Hej! Det verkar som att du har många funderingar kring mycket. Kanske kan du prata med din skolkurator eller ringa BRIS? De har telefonnummer 116 111, ta hand om dig! (11 okt 2021, 11 okt 2021, 19:55, svar på fråga om att en bästa vän ska flytta) |
| Man ser kanske sina kompisar som åker på semester med familjen eller gör mycket roliga utflykter, medan man själv är ensam och inte hittar på särskilt mycket alls. (10 jun 2024, i en nyhetsartikel där hon uppmuntrar vuxna att hjälpa utsatta barn att skapa fina sommarminnen.) |
 Vi gjer absolutt alt vi kan for at dei skal få det dei har krav på. Men vi ser jo at innimellom blir dei kanskje ikkje snudd så ofte som dei skal. Det tar kanskje litt tid før dei får den antibiotika dei skal ha. Vi må vente på å få hjelp til å gjere ting. (13 nov 2021, mens hun snakker til NRK om arbeidspresset på intensivavdelinga i Tromsø.) | Vi gör absolut allt vi kan för att de ska få det de har rätt till. Men vi ser ju att emellanåt blir de kanske inte vända så ofta som de ska. Det tar kanske lite tid innan de får den antibiotika de ska ha. Vi måste vänta på att få hjälp att göra saker. (13 nov 2021, när hon pratar med NRK om arbetsbelastningen på intensivvårdsavdelningen i Tromsö.) |
