Claes Borgström

Han skulle lika gärna ha kunnat väntat ytterligare någon månad och säga att de lägger ner det hela. (18 feb 2020, nyhetsartikel om Palmeåklagaren och nya spår i mordgåtan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han skulle lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna ha (=äga) kunnat väntat ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) någon (=en) månad och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att de (=dom) lägger ner (=ned) det hela. (=alltsammans, läka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om det var 2 500–3 000 som stöttade oss, så hade det lika gärna kunnat vara 20 000. Jag trodde aldrig att jag skulle säga att 3 000 personer i en NHL-byggnad skulle kännas elektriskt, men det är så det känts de senaste matcherna. (28 feb 2021, efter matchen mot Arizona Coyotes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att han skulle göra någon illa finns inte. De hade lika gärna kunnat ge sig på ett barn. (26 sep 2022, efter att ha fått veta om broderns död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte riktigt väntat men ändå väntat. Någon gång skulle hon lägga av, hon har varit med så länge. Man blir lite ledsen och sen är det som en sten som faller ner: Nu lägger hon av. (27 mar 2022, när Charlotte Kallas avsked diskuteras i Vinterstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det är Strykjärnet som väljer Arbetets museum. Den här institutionen skulle lika gärna kunnat ligga någonstans i Stockholm. Så det är ju tack vare Strykjärnet som Arbetets museum ligger i Norrköping. (17 okt 2017, någon gång när han pratade om Arbetets museum)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle lika gärna ha kunnat mynna ut i en friande dom. (9 dec 2019, i ett intervju med Kulturnyheterna efter att Cissi Wallin fälldes för grovt förtal av Fredrik Virtanen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: