Dag Larsson

Det är tyvärr alldeles för lätt, kan jag tycka självkritiskt, att anta en tjusig resolution. Men om det inte sker ett jobb ute på fältet blir det ingenting, då blir det kanske till och med tvärtom. I det här fallet är det ett misslyckande. (12 jul 2016, tisdagens Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Inhyrd personal i vården

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tyvärr (=dessvärre) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) lätt, (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) kan (=har kunskap i) jag tycka (=mena, anse, åsikt) självkritiskt, att anta (=antaga, förmodan, förvänta, ponera, tro, gissa, förutsätta, förmoda) en (=någon) tjusig (=vacker, fin, elegant, stilig, snygg) resolution. (=lösning) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) sker ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) fältet blir det ingenting, (=inget, inget alls) då (=emedan, förr) blir det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) tvärtom. I det här fallet är (=befinner sig, vara) det ett misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att efter att vi har tagit beslutet i dag så blir det mer sannolikt att FN:s säkerhetsråd kan anta en resolution. (18 maj 2015, efter ett möte i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är Saab som står för hur affären ska utföras men jag vet att det ger jobb i Sverige. Vad som sker i Brasilienaffären är att det sker en successiv teknologiöverföring till Brasilien men ger jobb här och nu i Sverige och det kommer det även göra om det blir en affär med Indien. (13 feb 2016, när Löfven är i Indien på blixtvisit är det för att leda en av Sveriges största näringslivsdelegationer någonsin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, att man får tänka till och inte vara för ivrig när man blir sjuk. Sen blir det en speciell situation när det är kort om tid fram till touren och man vill komma igång. Går man lite över den gränsen så är det lätt att man blir sjuk igen. Det är det man får ta lärdom av. Det är alltid lätt att vara efterklok men…. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, definitivt. Det var politik rakt av. Vissa ronder var hyfsat jämna och då är det lätt att ge dem till henne. Jag blir så fruktansvärt trött på den här sporten och det är så synd eftersom jag älskar den. Jag tänkte att den här gången kanske det blir rättvist trots att hon hade hemmafördel, men så blir jag solklart bortdömd igen. Det går helt enkelt inte att vinna på bortaplan. (6 nov 2021, efter förlust i VM-titelmatchen i London)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tydligt att medierna kontrollerade den här valrörelsen och att de bjuder in partierna att delta i den, snarare än tvärtom. Det här kan man tycka mycket om. Å ena sidan blir debatten väldigt tillgänglig för väljarna och det blir som en slags underhållning. (9 sep 2018, i intervju efter valrörelsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: