Daniel Norman

Om man får uppfattningen av att branden är nära och att platser i närheten börjar evakueras är det smart att packa en evakueringsväska utifall att. (17 jul 2018, när han ger råd om att förbereda sig för evakuering.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får uppfattningen av (=avbruten, från, bruten) att branden är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) och (=et, samt) att platser i närheten börjar evakueras är (=befinner sig, vara) det smart (=klok, finurlig, slug, kunnig, begåvad, intelligent, skarp, slipad, vass, fiffig, klipsk, klyftig, skärpt) att packa (=stuva) en (=någon) evakueringsväska utifall att.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ovanligt att det börjar brinna på två platser såpass nära varandra. (13 maj 2019, vid ett-tiden under måndagseftermiddagen vid Stångtjärn i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade personal som åkte ut dagen efter och erbjöd stöd utifall att de ville ha hjälp att packa in sakerna igen eller ville prata med någon. (17 jun 2021, efter att en asylsökande familj väntade förgäves på en buss.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En helikopter har precis lokaliserat branden nu så jag vet ännu inte omfattningen på branden men det finns en tankbil och en brandbil i närheten. (14 jul 2018, 15-tiden den {yesterday}, om branden i Junsele)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Branden är på 30 hektar. Vi har fått hjälp av en helikopter och just nu ser det försiktigt bättre ut. Ingen kommer behöva evakueras. (18 jul 2018, när branden pågår vid Laxtjärnen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart vad som startat branden, om det är bromsar som kunnat gå varma. Chauffören var smart och kopplade bort släpet och nu har vi kunnat släcka branden. (13 maj 2024, klockan 8.15, efter att branden i lastbilssläpet hade släckts och trafiken började rulla förbi platsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: