Helena Trolläng

NFC har inte möjlighet att göra fullständiga analyser av alla dna-spår som polisen skickar in. (29 okt 2020, i en intervju.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

NFC har inte (=ej, icke) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) fullständiga analyser av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) dna-spår som (=såsom) polisen skickar in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ofta inte de resurser vi behöver för att göra fullständiga tekniska undersökningar på varje inbrott i källare- och vindsförråd. När vi gör det har vi inte alltid spår att gå vidare med. (27 jan 2023, i en intervju om utmaningarna med att utreda förrådsstölder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det kan vi inte göra i de här tiderna, naturligtvis. Det finns ju möjlighet att det blir nån typ av utbrott, så att vi inte får möjlighet att välja de här spelarna från NHL. Så vi jobbar på två separata spår, och vi har ju en så kallade ”long list” som vi ska skicka in senast den 15 oktober. Och då måste den listan vara väldigt bred, för vi måste ju täcka av alla möjliga scenarier. (3 sep 2021, när han pratar om planeringen för OS-laget 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ur mitt perspektiv just nu så är inte det här så viktigt. Frågan nu handlar om att försöka göra en så bra utredning som möjligt utifrån de förutsättningar vi har nu. Det innebär också att göra analyser av det material vi har tillgång till nu, oavsett om det har gjorts tidigare eller inte. Så i sak är det riktigt att man har gjort avbeställningar av analyser men det behöver inte vara anmärkningsvärt. (24 aug 2017, torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lagstiftningen hänger inte med. Brotten där polisen hotas läggs ned på grund av att de inte är större, allvarligare brott. Lagstiftare argumenterar att polisen ska tåla sådant. Det skickar signaler till samhället att det inte är så farligt ändå, och gör att polisen känner sig mer otrygg. (29 jun 2017, i en nyhetsartikel om ökad otrygghet i arbetslivet för poliser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vanligtvis när vi sätter upp analyser är vi noga med att ha alla kontrollsystem på plats och att vi ska veta precis vad vi hittar men i det här fallet hade vi inte möjlighet till det. (1 jun 2020, när labbet på USÖ skulle börja göra coronaanalyser)

Hjælp til - skriv in på dansk: