Maria Bergstrand

Men du värnar inte bara din egen hälsa, du avlastar vården och bidrar till att minska smittspridningen i samhället så att de som har ett arbete kan fortsätta upprätthålla samhällsviktig verksamhet. (18 mar 2020, på onsdagens presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) du (=ni) värnar inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) din egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) du (=ni) avlastar vården och (=et, samt) bidrar till (=åt, mot) att minska (=komprimera, avta, reducera) smittspridningen i samhället så (=odla, plantera) att de (=dom) som (=såsom) har ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) samhällsviktig verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill uppmana om att cykla till skolan. Vi har en skyldighet att minska smittspridningen och vi har ett behov att minska tätheten i kollektivtrafiken. På så vis kan vi minska smittspridningen av covid-19 och det bidrar till våra skolor att kunna hålla öppet som vanligt. (13 aug 2020, när Uppsala kommun uppmanar elever och föräldrar att cykla eller gå till skolan inför höstterminen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en oroande ökning, men det är förväntat att antalet inneliggande ökar när smittspridningen ökar. Därför är det så viktigt att alla följer de skärpta råden. Kan vi minska spridningen i samhället i stort så värnar vi de som kan bli riktigt sjuka i covid-19. Gör allt du kan för att hjälpa till. (10 nov 2020, pressmeddelande, under vecka 45)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smittspridningen är fortsatt hög och det ger tydliga konsekvenser för oss alla, för sjukvården och för samhället. Att vi fått in den brittiska virusvarianten bidrar påtagligt till smittspridningen och allvaret i situationen. (18 mar 2021, när rekommendationerna förlängdes i slutet av februari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är två skäl. Det är att minska smittspridningen. Det här är en allmänfarlig och samhällsfarlig sjukdom och vi har en smittskyddslag som säger att vi är skyldiga att minska smittspridningen. Sen tittar vi på proportionaliteten och då är det andra beaktanden vi gör, just nu har Socialstyrelsen varit tydliga med att vården är väldigt ansträngd. (10 jan 2022, under ett intervju i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den fortsatta nedgången som vi hade hoppats på har uteblivit. Enda sättet att få ner kurvan är att minska smittspridningen i samhället och då minskar trycket på vården. (10 feb 2021, under onsdagens presskonferens om covidsituationen i Västra Götaland)

Hjælp til - skriv in på dansk: