Johan von Schreeb

Att vi nu har en pandemi ändrar egentligen ingenting rent praktiskt men det är en kraftig politisk åtgärd. Det är en stark signal från WHO att nu måste vi kavla upp ärmarna och göra något åt det här. Vi har ett stort globalt hot och då måste alla hjälpa till. (11 mar 2020, på onsdagseftermiddagen under en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har en (=någon) pandemi ändrar egentligen ingenting (=inget, inget alls) rent praktiskt men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) politisk åtgärd. (=handling) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) signal (=tecken) från (=av) WHO att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi kavla upp (=opp) ärmarna och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) det här. Vi har ett stort globalt hot (=hotelse) och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) alla (=varje, samtliga) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs att vi alla måste kavla upp och göra mera, och vi måste göra det under ganska kort tid, för tiden är inte på vår sida. Vi har mycket att göra men vi måste utveckla totalförsvarsförmågan men också hela samhällets robusthet. (19 feb 2024, i sin årsrapport där han beskriver det allvarliga säkerhetsläget i Sverige på grund av Rysslands militära uppbyggnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer ha ett möte imorgon (läs torsdag) där vi rent praktiskt kommer att gå igenom hur vi löser resor och tester. Vi utgår från att alla i truppen måste testas för corona, och alla måste vara beredda på det. (26 aug 2020, när han berättar för SVT Sport om praktisk planering för Finnkampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen har vi fått ta de krypin vi har. Alla har fått kavla upp ärmarna och hjälpa till och flytta runt. (27 sep 2016, när hon berättar om rekrytering av personal till skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste vara ödmjuk för att det är ett globalt nödläge. Det här var en stark signal. Ett bra beslut. (17 mar 2020, i programmet Sportspegeln Special – idrott och corona på SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samhället måste ”kavla upp ärmarna”. (12 nov 2018, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: