Pär Svärdson

De hörde av sig och frågade om de kunde köpa från oss, de kändes nästan desperata. Då kanske man som medborgare får tänka att det går först – så då gav vi bort det vi hade. (23 mar 2020, när Pär Svärdson beskriver varför de valde att ge bort handsprit till Karolinska sjukhuset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hörde av (=avbruten, från, bruten) sig och (=et, samt) frågade om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) kunde köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) från (=av) oss, de (=dom) kändes nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) desperata. Då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) medborgare får tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att det går först (=främst) – så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) gav vi bort (=undan, dän) det vi hade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ringde direkt till en bonde och frågade om jag kunde köpa spannmål, som jag inte kunde köpa annars. (6 jul 2018, när Krav ändrade sina regler för att tillåta användning av EU-ekologiskt grovfoder istället för Krav-märkt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns när jag kom till AIK 1973. Min far hade precis gått bort då, vilket Lennart visste. 'Det är inte så lätt att komma från Värmland och hit. Du kan alltid vända dig till mig. Jag vet vad som har hänt.' Det var svårt för en grabb från Värmland. Han tog min hand och det kändes som hela min underarm försvann nästan i hans stora hand. Det kändes tryggt. (5 jun 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var lite nervös men det kändes otroligt bra från start. Jag hade bra skidor och kunde ligga där framme och kontrollera. Kul att vara först i mål. (5 jan 2019, efter seger i Tour de Ski till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en onsdag och pappa hade varit ute och supit. Han frågade mig om jag känt hur en pistol kändes. Han hade en i handen. Jag kände på den, men efteråt kom jag att tänka på att jag inte vet vad pappa hade gjort med den och att mina fingeravtryck finns på den. (22 sep 2014, när hans pappa hade varit ute och supit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en väldig tur. Medan min lagkamrat höll på att plocka bollar gick jag bort från målet. Så det var faktiskt min lagkamrat som räddade livet på mig. Om jag inte hade hållit på bollarna hade jag varit kvar under målet och fått allt glas över mig. Jag fick en chock och kunde inte reagera. De andra kom över och frågade hur jag mådde, men jag var helt paralyserad”. (28 nov 2020, när glasskivan på en basketkorg exploderade)

Hjælp til - skriv in på dansk: