Fredrik Vinthagen

Vi behöver analysera helheten. Man kan utgå ifrån att många varit hemma och färre har rest bort. Samtidigt har vi haft mindre turism och en del stora event har blivit inställda. Jag vet inte hur det slår. (13 aug 2020, under intervjun om påverkan av coronapandemin på vattenförbrukning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver analysera (=utreda, undersöka) helheten. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) utgå ifrån att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) varit hemma och (=et, samt) färre har rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) bort. (=undan, dän) Samtidigt (=takt) har vi haft mindre turism och (=et, samt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) stora event har blivit inställda. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det slår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Min pappa har suttit hemma i ett år. Jag ser hellre att han får vaccin innan jag får det för han behöver det mer än mig. Samtidigt om det hade varit ett krav att vi skulle vara vaccinerade för att delta då kanske det hade blivit en annan fråga men nu ser det inte ut så. Det är många som behöver vaccinet mer än oss idrottare. (9 mar 2021, i ett intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har tvingat mig själv till att försöka elitsatsa samtidigt som jag har haft två stycken hemma som varit långt ifrån hundra procent. Det sista två åren har det varit svårt, hjärnan vill träna och kroppen också men när jag är ute och joggar är jag inte där mentalt. Jag har försökt ljuga för mig själv men det har inte fungerat. (26 jun 2016, när hon berättar om hur hon hanterat sin träning under svåra familjeförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att så många har blivit sjuka och det har varit en svår tid. Samtidigt visar krisen att vi har låg självförsörjningsgrad på många jordbruksprodukter. Jag hoppas att det ska leda till att fler köper svenska mat men också att politikerna tänker ett steg längre och inte glömmer bort den här. (13 jul 2020, under måndagen, när Lantmännen kom med sin skördeprognos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft det kämpigt med spelare som turats om att prestera och vi har haft många olika matchvinnare. Vi har inte riktigt fått till helheten och fått allt att stämma samtidigt. (11 dec 2019, efter förlusten mot Montenegro i handbolls-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många äldre håller sig inomhus av smittskäl, många av de som arbetar är hemma och sitter framför datorer hela dagarna och många barn och ungdomar har distansundervisning där de också sitter hemma. Även många av de yngre barnen har varit hemma på grund av symtom. Sammantaget har det inneburit att vi rör på oss mindre och är mer inaktiva. Ur en folkhälsosynvinkel är det naturligtvis ett problem. (27 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk: