Mats Knutson

Det är en exceptionell uppläxning av en minister. Jag tolkar Fredrik Reinfeldts uttalande som en mycket skarp varning med innebörden att ”fortsätter du så här så får du gå”. (19 mar 2013, SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) exceptionell (=ovanlig) uppläxning av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) minister. Jag tolkar Fredrik Reinfeldts uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) som (=såsom) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skarp (=distinkt, säker, slipad, spetsig, klipsk, vässad, intelligent, tydlig, smart, vass, tvär) varning med (=tillsammans) innebörden att ”fortsätter du (=ni) så (=odla, plantera) här så (=odla, plantera) får du (=ni) gå”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket besviken. Kalmar län existerar uppenbarligen inte i Fredrik Reinfeldts Sverige. För de borgerliga regeringspartierna är Kalmar län en blind fläck. (18 sep 2013, när regeringen presenterade sin budget för 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var Fredrik Reinfeldts linje som hela Alliansen stod bakom. (13 nov 2018, i artikeln om skillnaden mellan hur Centerpartiet släppte fram Löfvens regering med stöd från V och nuvarande situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror nog att det här reder ut sig, men det här är en mycket skarp varning till boxningen att de nu måste skärpa sig. De begriper väl för sjutton att de måste ha vettigt folk. Att det bara fanns en kandidat låter väldigt konstigt. (3 okt 2018, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Fredrik Reinfeldts tid var pragmatism en ledstjärna, som skulle leda till att så många väljare som möjligt kunde bli moderater. (27 aug 2017, i en krönika för SVT:s Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte acceptabelt och det riskerade att skada vårt varumärke. Vi gav honom en skarp varning och såg till att hans hemsidor stängdes. (2 mar 2019, När de upptäckte texterna på Kevin Liu hemsidor)

Hjælp til - skriv in på dansk: