En general sätter en nål i en karta. En vecka senare står en skock unga pojkar och svettas i en djungel någonstans, skjuter armar och ben av varandra, gråter, ber och gör i byxorna. Tycker ni inte att det verkar enfaldigt? Hjælp til - skriv in på dansk: Militär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) general (=chef, fältherre) sätter en (=någon) nål (=kanyl) i en (=någon) karta. (=sjökort) En (=någon) vecka (=skrynkla) senare står en (=någon) skock (=massa, flock, gäng, folkhop, hjord, klunga, grupp, samling, hop) unga pojkar och (=et, samt) svettas i en (=någon) djungel någonstans, skjuter armar och (=et, samt) ben av (=avbruten, från, bruten) varandra, gråter, (=ögonflod) ber och (=et, samt) gör (=utför) i byxorna. Tycker (=anser) ni (=er, du) inte (=ej, icke) att det verkar enfaldigt?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der står intet sted skrevet, at man kun må drikke, når man spiser.

Det står inte skrivet någonstans att man bara får dricka när man äter.

Når du ser en kvinde, som ikke kan gå nogen steder uden en flok beundrere, er det ikke fordi, de synes, hun er smuk, men fordi hun har fortalt dem, at de er flotte.  När du ser en kvinna som inte kan gå någonstans utan ett följe av beundrare, är det inte för att de tycker att hon är vacker, utan för att hon har sagt dem att de är stiliga. Jean Giraudoux (1882-1944) Mænd

Människor hatar ofta varandra därför att de fruktar varandra. De fruktar varandra därför att de inte känner varandra. De känner inte varandra därför att de inte har några förbindelser med varandra. De har inga förbindelser med varandra därför att de lever åtskilda. Hjælp til - skriv in på dansk: Martin Luther King Jr. (1929-1968) Fjender

Om det inte vore för det faktum att teven och kylskåpet vanligtvis står så långt ifrån varandra skulle en del av oss inte få någon motion över huvud taget.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ringer alltid min kusin för vi står varandra så nära. Vi är nästan som systrar, och vi står också varandra nära därför att våra mammor är systrar.  I always call my cousin because we're so close. We're almost like sisters, and we're also close because our moms are sisters. Hjælp til - skriv in på dansk: Britney Spears (1981-)