Afram Yakoub

Jag känner mej väldigt orolig. Det känns som att assyriernas framtid i Irak kan ta slut på några timmar. Om islamisterna beslutar sej för att attackera dom assyriska samhällena på Nineveslätten så kan det vara över på några timmar. Många döda och resten som flyr i panik. (12 jun 2014, på assyriska riksförbundets kontor i Södertälje) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mej väldigt (=enormt, himla, oerhört) orolig. (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) Det känns som (=såsom) att assyriernas framtid i Irak kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) några timmar. Om (=runt, ifall, försåvitt) islamisterna beslutar sej för (=ty, förut, stäv) att attackera (=anfall, påhopp, angrepp, överfalla, angripa, anfalla) dom (=utslag, de, dem) assyriska samhällena på (=ettrig, kungen, villig) Nineveslätten så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) på (=ettrig, kungen, villig) några timmar. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) och (=et, samt) resten som (=såsom) flyr i panik.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt lång kö, jag tror att allt kommer vara slut om några timmar. (7 aug 2023, prat med SVT på måndagsmorgonen inför årets premiär av surströmming)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan lägga ned flera timmar på jobb här ute. Ärendet är nedlagt eller busen är utsläppt efter några timmar. Det känns fruktansvårt att man ska kunna begå brott och inte få straff för det. (7 aug 2017, när hon pratar om att polisen lägger ned utredningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt overkligt i början. Jag har inte så många stora förluster på det här sättet, det har inte hänt så många gånger. Samtidigt som jag måste ladda om för en mixed-match några timmar senare, så det var en skum dag. (25 maj 2023, dagen efter förlusten i 16-delsfinalen mot Omar Assar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiderna tog slut på några timmar. (13 feb 2021, efter att kommunen upprättade ett eget telefonnummer för bokningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De sitter frihetsberövade i några timmar på sin höjd. Sen är de ute och då har de blivit varse om att polisen vet om det här. Då är det jättelätt för dem att gå och attackera målsägarna och vittnena igen. (25 mar 2020, när man diskuterar huruvida unga ska frihetsberövas)

Hjælp til - skriv in på dansk: