Stefan Löfven

När jag sonderade fanns det inte utrymme att diskutera politik. Nu finns det utrymme att göra det. Det var bra och viktigt att Annie Lööf fick ha den här veckan. (23 nov 2018, på presskonferensen på fredagen den 30 november 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag sonderade fanns det inte (=ej, icke) utrymme (=spelrum, svängrum, plats) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) politik. (=tristess) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det utrymme (=spelrum, svängrum, plats) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Det var (=varje, varenda, vart) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) viktigt att Annie Lööf fick ha (=äga) den här veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under veckan kommer vi att få mer utrymme att diskutera politik, inte förhandla. Det är i samtal i förtroende som man kan testa idéer. Att förhandla i media för inte saken framåt. (23 nov 2018, på presskonferensen på fredagen den 30 november 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inget utrymme för arbetsgivare som inte kan säkerställa frihet och trygghet för arbetare. Inget utrymme för ledare som inte kan vara värd för damfotboll. Inget utrymme för ledare som lagligt inte kan garantera säkerheten för HBTQ+-personer. (3 apr 2022, under Fifas kongress i Qatars huvudstad Doha den 31 mars 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att se att nuvarande ledning skulle kunna skifta strategi även om det skulle innebära att man tvingas ut i ödemarken. Det finns inget utrymme mellan Moderaterna och Sverigedemokraterna. Det utrymme man en gång trodde fanns, det är igentäppt nu. (25 sep 2016, 25 september)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt Borg finns det inte utrymme att sänka skatten för pensionärer inom överskådlig tid, men att så snart utrymme finns och det inte äventyrar statens finanser kan det bli aktuellt med en justering. (21 maj 2014, i nyhetsartikeln om skillnad i skatt mellan pensionärer och löntagare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns inget jag kunde göra. Det fanns inte tillräckligt med utrymme på banan. (12 jul 2020, efter kollisionen)

Hjælp til - skriv in på dansk: