Karl Ståhl

I dagsläget vet vi inte hur smittan kommit in men det är ett långväga hopp från närmaste smittade område i Europa och vi utgår därför från att det har skett genom människor och inte vildsvin. (6 sep 2023, i samband med upptäckten av afrikansk svinpest hos ett dött vildsvin utanför Fagersta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I dagsläget vet vi inte (=ej, icke) hur (=hurdan) smittan kommit in men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett långväga hopp (=språng, förhoppning, skutt) från (=av) närmaste smittade område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) i Europa och (=et, samt) vi utgår därför (=följaktligen, således) från (=av) att det har skett genom (=igenom) människor (=folk) och (=et, samt) inte (=ej, icke) vildsvin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi hade ett utbrott av mässling i Göteborg årsskiftet 2017/2018 så smittade ju den personen flera som bara varit i samma väntrum, men så beter sig inte det här viruset. Vi kan se både från smittspårningen i Sverige bland de personer som kom hem med smittan från alperna och från smittspårning i Kina att de sjuka smittade främst närstående i samma hushåll. (3 apr 2020, intervju med tidskriften Nature.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Svinpest är inte farligt för människor men är dödligt för grisar och vildsvin. Därför är nu den stora oron att smittan ska ta sig in tamgrisbesättningarna, vilket då skulle kunna påverka den svenska livsmedelsförsörjningen menar Kullgren. (7 sep 2023, om riskerna med svinpesten och dess potentiella inverkan på livsmedelsförsörjningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dagsläget utgår vi från att vi kan köra och hoppas så klart på det. Men vi följer det som händer och vi kör inte, om vi inte får. (7 apr 2020, artikel i SVT Nyheter om Big Slap Festival)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vet jag inte i dagsläget men jag utgår från att det blir ett försäkringsärende. (21 okt 2016, när bron skulle monteras ner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi kommer till platsen kan vi anträffa tomhylsor och utgår från att det skett en skjutning. Men man kan inte anträffa skador på egendom och ingen människa har kommit till skada. (28 maj 2024, när polisen undersökte platsen efter skottlossningen i Sävja.)

Hjælp til - skriv in på dansk: