Tora Tomasdottir

Under torsdagen kommer det in lite skurar, framför allt i Svealand, och då sjunker temperaturen igen. (16 maj 2022, i SVT, när hon beskriver veckans väder) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) torsdagen kommer det in lite (=få) skurar, framför allt (=allting, alltsammans) i Svealand, och (=et, samt) då (=emedan, förr) sjunker temperaturen igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Från onsdag börjar det dyka upp skurar. Förmodligen blir det lite mer sammanhängande regn på torsdag och fredag och då sjunker ju temperaturen. (14 maj 2018, morgon, i intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men under torsdagen kommer det att backa in mot landet igen, över inre delen av Svealand och ner över östra delarna av Götaland. (26 feb 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När solen gått ner börjar värmen stråla ut från jorden, det sker hela natten men i och med att temperaturen sjunker avtar också vinden. Blir det helt vindstilla sjunker temperaturen ännu snabbare. Precis i soluppgången når inte solens strålar ner till marken för att värma ännu och därför fortsätter temperaturen att sjunka lite till. Men så fort solen nått tillräckligt högt stiger temperaturen igen :) Särna ligger skyddat och får därför inte så mycket omblandning av luften när det är vindsvagt, därför blir det snabbt väldigt kallt på vinternätter när utstrålningen är som störst men också väldigt varmt på sommaren när luften står stilla. (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nivåerna har sjunkit väldigt snabbt där. De som har egna brunnar i södra Sverige, framför allt Götaland och Svealand, bör vara lite mer vaksamma än tidigare. (25 apr 2019, en ny vattenkris kan vänta i regionen i sommar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det finns en chans att lite skurar i veckan lindrar temperaturen något, säger SVT:s meteorolog Ebba Mårtensson. (26 maj 2024, en prognos inför Stockholm Marathon om vädret under löpet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: