Christer Mattsson

Det är svårt för dem att veta hur de ska ladda om nu. De kan få svårt att hålla ihop rörelsen. (10 sep 2018, valnattens resultat för kommunfullmäktige i Kungälv.) Hjælp til - skriv in på dansk: Kungälv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) de (=dom) ska (=skall) ladda (=fylla) om (=runt, ifall, försåvitt) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) svårt (=krånglig, komplicerat) att hålla (=greppa) ihop (=tillsammans) rörelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att utreda brott i Syrien, svårt med bevisningen, svårt att veta vad den här personen gjort och inte gjort, svårt att slå fast vad som inträffat där nere. Det är ju i detta som mitt beslut grundar sig. (12 apr 2022, när han meddelar att förundersökningarna läggs ned i brist på konkreta bevis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid svårt med internet och skämt. När man inte ser varandra och kan läsa av en persons mimik så kan det vara svårt att veta om saker som skrivs ska uppfattas som skämt, ironi eller allvar. Det är också svårt att hålla saker inom en liten krets på internet. Jag tycker inte att man ska skämta om brott, det här skapade oro och vi fick jobba med det både i går och i natt. (12 maj 2017, i samband med att polisen utrett ett hot om skolskjutning som spreds på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad jag ska säga. Det har varit en sådan sjuk vecka och det har varit tufft att ladda om inför varje lopp. Jag är så stolt över att jag lyckades ladda om till i dag, att orka hålla ihop det mentalt och hålla fokus. (11 jul 2021, efter den sista VM-dagen i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här med Grekland visar att det är väldigt svårt att hålla ihop ett valutaområde som består av väldigt olika ekonomier, med olika strukturer och förutsättningar på väldigt många sätt. Det är helt enkelt svårt att få en gemensam valuta att fungera. (11 jul 2015, när den grekiska krisen börjar nå sin klimax)

Hjælp til - skriv in på dansk:

OS är ju den största idrottsupplevelsen som finns. Så jag förstår ju att det är ett svårt beslut att flytta från huvudstaden. Det är svårt att veta vad man ska tycka... Det är inte kul att springa maraton i den typen av klimat, men jag vet inte... Jag tycker att det är svårt att säga vad man ska göra och vad som är rätt och fel i frågan. (1 nov 2019, intervju efter beslut om flytt av maraton- och gångtävlingarna från Tokyo till Sapporo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: