Anders Tegnell

Vi kan se att det tyvärr är ett antal länder i Europa som hade nedgång men som är på väg upp igen så det är väl en tendens att vi åter kommer att få en ny våg i Europa efter helgerna här, om inte de olika insatser som vi gör får väldigt mycket större effekt än vad de har haft hittills. (2 jan 2021, under en pressträff.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att det tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) ett antal länder i Europa som (=såsom) hade nedgång (=baisse, fall, tillbakagång, avtagande, förfall, minskning, sänkning) men (=ändock, skada) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) upp (=opp) igen (=återigen, åter) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) tendens (=benägenhet) att vi åter (=igen, tillbaka) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) ny (=nykomling) våg (=svängning, bölja) i Europa efter helgerna här, om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) de (=dom) olika (=skilda) insatser som (=såsom) vi gör (=utför) får väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) än vad (=hur sa) de (=dom) har haft hittills.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan se att det tyvärr är ett antal länder i Europa som hade nedgång men som är på väg upp igen så det är väl en tendens att vi åter kommer att få en ny våg i Europa efter helgerna. (2 jan 2021, under en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Liksom många andra länder i Europa har Sverige haft många smittokluster på äldreboenden, men det är tyvärr och tragiskt nog inte unikt i Europa. (29 apr 2020, under världshälsoorganisationens dagliga pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När enskild underrättelsepersonal utvisas kanske det inte har en avgörande effekt, men när så väldigt många gör det samtidigt i flera olika länder kan det försvåra och försvaga Rysslands insamling av underrättelser i Europa och Sverige. (29 apr 2023, under en diskussion om effekterna av utvisningar av ryska diplomater från Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är stor skillnad mellan olika länder. Och det är skillnad på när olika länder har haft en uppgång och nedgång. Vi får ta det här för vad det är. Det finns ett stort antal fall på Europanivå. (8 dec 2020, under dagens digitala pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan aktualiseras just nu, när vi ser vad som händer ute i Europa. Det är mycket möjligt att det kommer upp. Vi tittar på vad som händer i Europa i övrigt, som samordningen av protokollen (fotbollens tillfälliga regelverk under pandemin) där en anpassning skett till varje land. Vi kommer säkert att lära oss av vad som händer i olika länder i relationerna mellan det politiska etablissemanget, myndigheter och idrott. (28 maj 2020, 25 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk: