Pekka Haavisto

För några dagar sedan sade jag att det här är en fråga som åtminstone diskuteras i flera dagar. Nu kan jag med försiktighet säga att det här kommer att diskuteras i flera veckor. (22 maj 2022, en intervju för Yle Uutiset) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) några dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) sade jag att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) åtminstone diskuteras i flera (=många, ytterligare) dagar. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) jag med (=tillsammans) försiktighet (=vaksamhet, varsamhet) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det här kommer att diskuteras i flera (=många, ytterligare) veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här får ta sin tid. Några dagar, en vecka, flera veckor. Det viktiga är att jag blir bra. (17 feb 2016, på Gävle sjukhus, efter att en hjärnskakning konstaterats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Studenten är uppdelad på flera dagar och det betyder så klart att polisen måste vara i tjänst med ökad bemanning flera dagar den veckan. (27 maj 2020, när hon pratar om polisens bevakning av studentfirandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet ju inte. Det kan vara en samhällsspridning som vi bara snuddar vid. Vi kanske hittar ett till fall, sedan flera längre fram. Vi fick ju reda på det här först i dag. Det går inte så fort det här, det kommer att dröja några dagar innan vi vet mer. I den här situationen vet vi inte var viruset kommer ifrån och då är det svårt att säga vad det blir. (5 jan 2021, under en intervju med SVT Nyheter Uppsala, där han diskuterar det bekräftade fallet av det brittiska coronaviruset i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen aning, men det känns inte som om det är allvarligt. Det kan vara fem dagar eller flera veckor. Än är det för tidigt att säga. (9 sep 2020, efter 5000 meter-loppet i Ostrava)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är äntligen över nu, det har varit två väldigt dramatiska veckor. Och det märkliga är att det man till slut kom överens om var egentligen det som låg på bordet för flera dagar sedan, det vill säga att man höjer lånetaket och att man tillsätter en kommitté som ska försöka överbrygga motsättningarna mellan partierna. (17 okt 2013, när budgetstriden i USA 2013 är över.)

Hjælp til - skriv in på dansk: