|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det har gått så (=odla, plantera) långt (=fjärran) att det enda (=bara) sättet är (=befinner sig, vara) att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sätter vi stopp, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) alla (=varje, samtliga) ensamkommande barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) ungdomar uppehållstillstånd, annars (=eljest) kommer det sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) i katastrof, både för (=ty, förut, stäv) barnen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) samhället. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) framåt (=forward, vidare) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) barnen som (=såsom) kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bättre system. (=ordna)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinna Skoglund
Liknande ordspråk:
 Nu är det full rulle. Vi frågar de barn som kommer till vår reception och söker asyl var vårdnadshavarna är. Ser vi att de inte är med barnen i landet då blir barnen aktuella som ensamkommande. (31 aug 2015, när Migrationsverket i Mölndal räknar med ytterligare 25 till 30 stycken ensamkommande barn) |
| Det funkar inte att barnen är kvar där nu så länge, och läget är låst på det sättet. Utan då måste vi göra så att även mammorna kommer med barnen till Sverige. (5 maj 2021, i intervju med Sveriges Radio) |
| Alla i samhället kommer. Det är mormor som kommer med sina barnbarn här på sportlovet och lånar skidor, det är våra ensamkommande barn som kommer för att vara med i föreningslivet. (18 okt 2016, när Fritidsbanken blir nationell) |
| Jag hoppas det sätter stopp för gnällandet. Det kommer alltid finnas folk som inte gillar det vi gör men vi är en del av samhället och har både rättigheter och skyldigheter som alla andra. (21 nov 2018, efter att förvaltningsrätten avslår överklaganden mot böneutrop) |
