Siri Helle

Många säger så om sina arbetsplatser, att här är jargongen rå men hjärtlig, men frågan är om alla som jobbar där tycker att det är en härlig jargong. Det är kanske det som händer nu, att de som inte tycker att det är roligt börjar göra sig hörda. (4 dec 2017, En nyhetsartikel om sexuella trakasserier på arbetsplatsen) Hjælp til - skriv in på dansk: MeToo

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) säger så (=odla, plantera) om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) arbetsplatser, att här är (=befinner sig, vara) jargongen rå (=opreparerad, hård, okokt) men (=ändock, skada) hjärtlig, (=innerlig, älskvärd, varm, vänlig) men (=ändock, skada) frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) jobbar där tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) jargong. Det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det som (=såsom) händer nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) att de (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) börjar göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig hörda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bevisar att man aldrig är för liten för att göra skillnad. Det är väldigt viktigt att vi barn säger vad vi tycker, det är ett sätt att göra våra röster hörda. Jag hoppas att det händer något nu, att vi inte bara håller på och pratar. Det är väldigt bråttom. (30 nov 2018, greta Thunberg är glad över att flera skolelever valt att engagera sig, både i Sverige och utomlands.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte det är så farligt att sminka sig och det tycker inte min mamma heller. Jag tycker det är kul och då är det väl roligt om jag kan göra så andra också tycker det är roligt. Jag sminkar mig ju inte sådär som i mina videos när jag går till skolan. Det är mer som en hobby. (28 maj 2014, när Lisa talar om att hon sminkar sig och får andra barn att också sminka sig.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa säger saker som ”du borde inte ta illa upp”, men det är mottagaren som avgör om det är roligt. Om du är ute efter att skämta, hur roligt är det om de som är involverade inte tycker att det är roligt? Om det inte är härligt och roligt för alla inblandade är det inget man ska ägna sig åt. (4 dec 2017, En nyhetsartikel om sexuella trakasserier på arbetsplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att han kommer att göra många galna saker. Paraglidning och allt sånt. Han ska ha roligt, och om två år kanske han känner att livet utan skridskor inte är så bra och kommer tillbaka med energi att göra det jättebra igen. Men nu tycker jag att han ska ta det lugnt, ha roligt, fira mycket och tjäna pengar. (6 mar 2022, under intervju om Nils van der Poels VM-guld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror kanske att ni tycker att det är större än vad jag tycker. Jag börjar sällan med en idrott med tanken att jag ska ta mig till Paralympics. Simningen var ju inte heller så, det var något jag behövde göra för att få ett annat fokus i livet efter cancern. Skidåkningen var egentligen också något som jag tyckte var roligt bara, och kanoten var ett komplement till skidåkningen. (14 sep 2016, efter semifinalen i Paralympics 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk: