Erik Thedéen

Borde vi tagit större intryck av att om inflationen i världens största ekonomi stiger, så kommer den rimligtvis stiga i Sverige? Visst. Men vi ska också komma ihåg att i det läget hade USA problem med kraftigt stigande löneökningar. Det problemet hade Sverige inte då – det har vi inte nu. (30 maj 2023, under utfrågningen under tisdagen, där han kommenterade varför Riksbanken inte höjde räntan i februari 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Borde (=torde) vi tagit större intryck av (=avbruten, från, bruten) att om (=runt, ifall, försåvitt) inflationen i världens största ekonomi (=hushållning) stiger, så (=odla, plantera) kommer den rimligtvis (=antagligen, skäligen) stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) i Sverige? Visst. (=säkert) Men (=ändock, skada) vi ska (=skall) också (=även, likaså) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg att i det läget hade USA problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) kraftigt stigande (=öka, växande, tilltagande, ökande, uppgång, uppåtgående) löneökningar. Det problemet hade Sverige inte (=ej, icke) då (=emedan, förr) – det har vi inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då hade vi haft en sommar där Sverige hade den lägsta smittspridningen i Europa under perioder. Det tog också väldigt lång tid innan vi såg en ökning i Sverige. Så jag tycker vi hade visst fog för att vara hyfsat positiva, men det var inte så. (17 dec 2020, artikel från SVT om Folkhälsomyndighetens scenarier för hösten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett förslag om att sänka priset vid pump med fem kronor. Det vore mer rimligt. Vi ska också komma ihåg att det inte bara är kriget som gör att priserna är höga. Innan kriget hade Sverige världens dyraste diesel, många kämpade redan då. (15 mar 2022, i en debatt med finansminster Mikael Damberg i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska komma ihåg att Kina förmodligen kommer att bli världens största ekonomi. (3 aug 2022, i en nyhetsartikel om Nancy Pelosis besök i Taiwan och dess konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här såg man verkligen fördelarna med att helikoptrarna placeras där brandrisken är som störst. Jag kan också jämföra med 2018 och branden i Trängslet. Då hade Sverige ingen liknande beredskap. Hade Sverige haft den beredskapen då, som vi har nu, hade vi inte hamnat i samma läge. (23 okt 2020, när det diskuteras om fördelarna med helikoptrar och beredskapen vid skogsbränder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, Sverige har stått upp och visat att det finns en annan väg. Det här hade inte varit några problem att klara av om hela EU hade varit med och tagit ansvar. (29 nov 2015, i intervjun med SVT Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: