Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Stina Wollter

Jag tittade igenom det säkert tjugo gånger. De första tio gångerna malde allt det som jag är indoktrinerad genom huvudet: Fy fan vad äcklig du är, celluliterna, allt det där. Men så tittar jag några gånger till, för det finns en liten röst i mig som vill tränga igenom allt det där. Och den rösten säger plötsligt: Men titta vad fin hon är! (28 feb 2021, om hur hon såg på filmen hon spelade in) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tittade igenom (=genom, via) det säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) tjugo gånger. De (=dom) första tio gångerna malde allt (=allting, alltsammans) det som (=såsom) jag är (=befinner sig, vara) indoktrinerad genom (=igenom) huvudet: Fy (=usch) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) vad (=hur sa) äcklig (=avskyvärd, rälig, kväljande, obehaglig, frånstötande, snuskig, vämjelig, skabbig, motbjudande, vidrig) du (=ni) är, (=befinner sig, vara) celluliterna, allt (=allting, alltsammans) det där. Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) tittar jag några gånger till, (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) det finns en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) röst (=stämma) i mig som (=såsom) vill tränga (=preja) igenom (=genom, via) allt (=allting, alltsammans) det där. Och (=et, samt) den rösten säger plötsligt: (=tvärt, abrupt, plötsligen) Men (=ändock, skada) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) vad (=hur sa) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) hon är!

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Allt måste tänkas igenom flera gånger, och genom det har vi fått till en riktigt bra och effektiv byggnad som verksamheten kommer vara nöjd med. (31 okt 2024, kommentar om den långa processen för byggandet av Dorotea sjukstuga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi saknar för det mesta vatten och elektricitet, allt vad man kan tänkas behöva för vanligt liv. Damaskus ligger bara tio minuter bort. Där kan man köpa allt. Här är vi instängda och allt här är tjugo gånger dyrare. (3 sep 2015, intervju via webbkamera under beskrivning av situationen i Douma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det skulle få några konsekvenser fick de ta ställning till längre fram, resonerade de. Han säger att han gått igenom historien många gånger i huvudet och funderat på vad som hände. (17 nov 2016, när han blev åtalad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är lätt för Facebook att göra mekaniskt med ett program och sedan ha anställda som går igenom och tar bort det. Och framför allt blocka de människorna som upprepade gånger begår brott. Det är så klart att Facebook kan moderera det här utan att anställa allt för många människor för att göra svenska Facebook till ett trevligt ställe att vara på. (12 nov 2019, när han pratar om att Facebook kan göra mer för att stoppa hatbrott på deras plattform.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tittar inte på om det ökar, vi tittar på om vi överskrider 35 gånger. Allt under 35 gånger är bra. (24 mar 2018, när det diskuterades hur många gånger gränsvärdena för partiklarna överskreds.)

Hjælp til - skriv in på dansk: