Arturo Arques

Om energipriserna ligger kvar på en hög nivå så kommer det här bli kännbart för många, inte minst för småhusägare. Många är också beroende av bilen och vi har sett betydligt högre drivmedelspriser det senaste året som påverkar många. Och slutligen matkostnaden är en tredje stor post för hushållen. Så risken är att väldigt många hushåll påverkas. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) energipriserna ligger kvar (=över) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) så (=odla, plantera) kommer det här bli (=bliva) kännbart för (=ty, förut, stäv) många, (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) minst för (=ty, förut, stäv) småhusägare. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) beroende av (=avbruten, från, bruten) bilen och (=et, samt) vi har sett betydligt högre drivmedelspriser det senaste året som (=såsom) påverkar många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor) Och (=et, samt) slutligen matkostnaden är (=befinner sig, vara) en (=någon) tredje stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) post (=ämbete, försändelse, befattning) för (=ty, förut, stäv) hushållen. Så (=odla, plantera) risken är (=befinner sig, vara) att väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) hushåll (=hem) påverkas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I relation till många andra hushåll så har pensionärerna inte hängt med utan halkat efter och i vissa fall väldigt mycket. Många har det väldigt knapert, inte minst kvinnor. (15 nov 2018, under nyhetsartikeln om övergångsbudgeten där det nämns skattesänkningar för pensionärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt positiva, vi har fått så många hälsningar och tack, från folk i Ukraina också. Många delningar, många av de största nyhetskanalerna i världen har uppmärksammat det, BBC, Washington Post, The Guardian. Vi känner att vi har uppnått det vi ville. (8 apr 2022, när hon beskriver reaktionerna efter simmingen i blodfärgat vatten framför den ryska ambassaden i Vilnius.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får stora konsekvenser för dom som påverkas på arbetsmarknaden. Det påverkar också många unga, så det är många aspekter som ska in i det här. (9 feb 2021, när hon talade om konsekvenserna av en månads fördröjning i pandemin för Sveriges ekonomi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är mest lite tramsigt. Det sker betydligt värre saker på nätet. Och vi är övertygade att vi tagit rätt beslut, vi har fått väldigt många reaktioner, många positiva, och många negativa. Vi har fått blommor till vårt kansli också, men sen finns det många som ondgör sig. (27 apr 2018, 2018, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var stabil. Han är ju en ledare på plan och även om han inte gör så många mål ligger han bakom många av dem. Men det är ju många spelare som är bra, inte minst Palicka. (29 jan 2021, efter att Sveriges herrlandslag i handboll tog sig vidare till final mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk: