Björn Olsen

Blir man smittad utomlands får man uppsöka den vård som finns, men om man som svensk blir smittad finns det garanterat många i befolkningen som också är smittade, och då blir sjukvården ansträngd. (3 feb 2020, telefon med SVT Nyheter under måndagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blir man (=idiot, kille, karl) smittad utomlands (=utrikes) får man (=idiot, kille, karl) uppsöka den vård (=omsorg, skötsel, behandling) som (=såsom) finns, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) svensk blir smittad finns det garanterat många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i befolkningen som (=såsom) också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) smittade, och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir sjukvården ansträngd. (=mödosam, spänd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en väldigt bra kväll, men samtidigt så vet jag ju inte om det var där jag blev smittad. Jag kan ha blivit smittad i bussen på väg upp till stadion eller på flyget på väg hem. Vi visste ju när vi gick dit att det fanns en risk, det var ju många fall runtomkring i många lag. Men det finns 15 andra ställen jag mycket väl kan ha blivit smittad på också. (7 apr 2022, när SVT Sport träffar henne i Stockholm, efter att ha missat SM-tävlingarna i Piteå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom att undvika att du blir smittad kan du bidra till att minska risken att andra blir smittade. Jag vill verkligen uppmana alla skåningar att undvika shopping, fester, just nu. Inga möten, inga after works. Var med och skydda de äldre genom att undvika att själv bli smittad. (4 nov 2020, presskonferens om läget kring covid-19 i Skåne, onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att finns det en smittad då kommer väl alla bli smittade, men vi testas hela tiden. Men sedan har vi har hört att om någon skulle få corona i ett lag under en sådan samling blir det laget diskvalificerat. (2 okt 2020, när Linn Blohm pratar om hur klubbarna hanterar risken för smittspridning under ligasäsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad blir följdeffekterna av sjukdomen? Vad betyder det om man tränar hårt och inte vet om att man är smittad, många är ju symptomfria? Det finns en oro för vad det kan betyda för hjärtat och om det kan ge hjärtmuskelinflammation. Det kan ju betyda men för livet och ett karriäravslut så det är lätt att förstå den rädsla som finns kring sjukdomen. (30 nov 2020, om de norska stjärnavhoppen Johannes Hösflot Kläbo och Emil Iversen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det blir en bättre följsamhet, om man verkligen vet att man är smittad. Därutöver kan de som inte är smittade gå tillbaka till skolan, om de mår bra i övrigt. (3 sep 2020, när hon pratade med TT om följsamhet och återgång till skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: