Simon Posluk

”Vi förlitar oss på Folkhälsomyndighetens kompetens och expertis. De bedömer under nuvarande omständigheter att fortsätta ta emot stora grupper av passagerare från Iran allvarligt skulle försvåra arbetet med att begränsa smittspridningen av coronaviruset och öka risken för en lokal spridning av viruset. Därför har vi fattat det här beslutet". (2 mar 2020, när Transportstyrelsen återkallade trafiktillståndet för Iran Air) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Vi förlitar oss på (=ettrig, kungen, villig) Folkhälsomyndighetens kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) och (=et, samt) expertis. (=sakkunskap) De (=dom) bedömer under (=nedanför, mirakel) nuvarande omständigheter att fortsätta (=fortgå, gå vidare) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) emot stora grupper av (=avbruten, från, bruten) passagerare (=resenär) från (=av) Iran allvarligt skulle försvåra (=hämma) arbetet med (=tillsammans) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) smittspridningen av (=avbruten, från, bruten) coronaviruset och (=et, samt) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) risken för (=ty, förut, stäv) en (=någon) lokal (=aula, ställe, sal) spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) av (=avbruten, från, bruten) viruset. Därför (=följaktligen, således) har vi fattat det här beslutet".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt för barn att fortsätta med sin fysiska aktivitet och man bedömer att barnen inte är motorn i smittspridningen. När man närmar sig gymnasieåldern ökar risken för smittan, då är man mer som en ung vuxen och därför har man satt en gräns vid 2005. (24 nov 2020, nyhetsartikel om smittskyddsläkaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer även att allvarligt försvåra kulturutbytet och samarbetet mellan oss och vi skulle sluta ta emot representanter från det svenska kulturlivet. (26 nov 2019, i ett hot om konsekvenser om Amanda Lind närvarade vid prisutdelningen av Svenska PEN:s Tucholskypris till Gui Minhai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte fråga om risken just för yrkesutövaren, utan konsekvenserna som yrkesutövandet skulle få, i form av publik, sportbarer och annat. Det är ungefär som restauranger, vissa verksamheter idag måste begränsa sin verksamhet då den innebär så stora risker för smittspridningen. (15 maj 2020, på den dagliga presskonferensen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är allvarligt bekymrade kring den ökade smittspridningen i region Stockholm just nu. Siffrorna tyder på att smittspridningen har ökat och det tyder i sin tur på att allt för många har slutat följa Folkhälsomyndighetens rekommendationer. (29 sep 2020, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu tömmer vi silon på pellets för att begränsa risken för spridning. (19 okt 2024, under insatsen vid branden i pelletsfabriken i Krokstad sydväst om Säffle.)

Hjælp til - skriv in på dansk: