Wall Street Journal

Den amerikanska flygplanstillverkaren Boeing ska göra sig av med 17 000 anställda världen över – ungefär 10 procent av arbetsstyrkan. Bolaget varnar också för att den pågående strejken kommer att innebära fortsatt stora förluster. (12 okt 2024, i en artikel om Boeings planerade personalnedskärningar och effekterna av den pågående strejken.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den amerikanska flygplanstillverkaren Boeing ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) 17 000 anställda världen (=jorden) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) – ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 10 procent av (=avbruten, från, bruten) arbetsstyrkan. Bolaget varnar också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att den pågående (=innevarande, löpande) strejken kommer att innebära (=medföra, betyda) fortsatt stora förluster.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det absolut viktigaste att förstå är hur dåligt det går på manskapsfronten. Ryssland startade det här kriget med 125 000 man, ungefär 90 procent av de anställda soldaterna. Redan i juli rapporterade amerikanska källor om förluster på 80 000, både skadade och döda. Och all personal som fylls på är per definition sämre än vad man började med. (1 okt 2022, när han talade till TT om Rysslands soldaters situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessvärre kommer låga elpriser och låga marginaler även fortsatt innebära stora utmaningar för Vattenfall. Regeringen kommer i det här läget att arbeta nära bolaget och stötta i de åtgärder som krävs för att Vattenfall ska förbli ett starkt bolag. (21 jul 2015, skickade ett uttalande till SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bolaget är helt inriktade på att växa och bli ännu större men gör fortfarande stora förluster och väntas göra det i många år framåt. (3 apr 2018, när han pratar om Spotifys finansiella situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Halv skörd kanske, och det kommer att innebära stora förluster på flera hundra tusen kronor för mig. (16 jul 2018, på Sänkdalens gård på Vikbolandet när det finns en brist på regn och en torka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bankerna överanvänder skatteparadis. Paradisen står för 26 procent av vinsten och bara 7 procent av anställda i länderna. Hur kan de göra så stora vinster med så lite personal? (27 mar 2017, enligt en ny rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk: