Nicholas Haydamous

Vi märker ju själva som hotellägare att om man ska ha en tumme upp eller nånting annat, så är det något som vi först och främst ska betala för, i form av en extra provision mellan 5 och 10 procent. (3 okt 2017, när Plus redaktionen frågar om hur man får tummen upp på Booking.com) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi märker ju själva som (=såsom) hotellägare att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) ha (=äga) en (=någon) tumme upp (=opp) eller (=alternativt) nånting annat, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det något som (=såsom) vi först (=främst) och (=et, samt) främst (=framförallt, först) ska (=skall) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för, (=ty, förut, stäv) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) extra (=tillägg) provision mellan 5 och (=et, samt) 10 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är först och främst en nationell sak, det är upp till norrmännen att hitta en lösning. Sen kan FIS eller Wada överklaga om det inte sker något, eller om det inte görs nog. Först och främst måste vi få fakta på bordet. (22 okt 2016, i en intervju med Dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara press i form av att jag verkligen vill vinna. Ingen press från klubben, laget eller nånting annat. Det är nånting vi gör som lag och den pressen ligger inte bara på mig. (13 okt 2023, i ett intervju med SVT Sport om guldstriden i Damallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att vi är först i Sverige och kanske först i världen med att sammanföra just ett bibliotek och insamling för farligt avfall. Och i och med att vi skaffade det här fordonet i april är det först nu vi haft förutsättningarna att göra nånting extra. (16 dec 2019, när Per-Arne Andersson intervjuades i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att gå solo i 35 kilometer eller nånting är något man drömmer om. Och att orka hålla undan och komma först. (3 mar 2013, efter att ha vunnit guldet på femmilen i Val di Fiemme)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först och främst, vårt mål är att eliminera YPG. De kommer antingen att avskaffa sig själva eller utplånas. (14 dec 2024, i en intervju med den turkiska tv-kanalen NTV efter Assads regims fall i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: