Leif GW Persson

Anledningen är att jag fyllde 79 för några veckor sedan och då bestämde jag mig för att ägna den tiden jag har kvar åt att skriva klart ett par böcker som blev liggandes, säger han. (31 mar 2024, under en sändning där han meddelar att han lämnar TV4.) Hjælp til - skriv in på dansk: TV

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anledningen är (=befinner sig, vara) att jag fyllde 79 för (=ty, förut, stäv) några veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) bestämde jag mig för (=ty, förut, stäv) att ägna den tiden jag har kvar (=över) åt (=till) att skriva (=notera, författa, anteckna, plita) klart (=given, färdigt) ett par (=älskare, två) böcker som (=såsom) blev liggandes, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag blev kontaktad för sex-sju veckor sedan har Norge hela tiden varit dit jag vill komma, så jag är glad att det nu är klart. Som jag ser på Norge i dag så ser jag på ett landslag som är ett av Europas bästa. (19 dec 2016, sjögren talar om sin kontakt och vilja att ta över rollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den blev tyvärr struken med bara några timmars framförhållning, det går inte att i efterhand ta reda på vad anledningen till detta är, sedan kunde man inte ge någon ny tid direkt men under tiden fortsatte man att följa hans utveckling. Det inträffade också en spontan förbättring efter en tid. (10 feb 2018, när hon förklarar varför operationen blev inställd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bestämde mig för några dagar sedan, jag tror det är på tiden. Klubben behöver ändra dynamiken. (27 jan 2024, efter matchen mot Villarreal (3-5) där han meddelade sin avgång efter säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag har så mycket tankar i huvudet hela tiden. Det bara snurrar. Jag har alltid ett block liggandes vid nattduksbordet om jag skulle vakna och behöver skriva ned en idé. (16 feb 2017, när han beskriver sin ADHD.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det snackas mer om det runt omkring än vad jag själv tänker på det, men det är stort så klart. Sedan har jag ju några världscupsegrar kvar innan jag är på hans nivå, säger Näslund till SVT Sport efteråt. (22 jan 2023, efter att ha slagit Ingemar Stenmarks rekord i antal raka alpina världscupsegrar under söndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: