Tomas Jonsson

Tyvärr finns det fortfarande ett antal mätare på svenska marknaden som är totalt värdelösa för att mäta promillehalt. (18 jun 2022, när det blev känt att Sencor-alkolmätaren var felaktig.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) finns det fortfarande (=ännu) ett antal mätare på (=ettrig, kungen, villig) svenska marknaden som (=såsom) är (=befinner sig, vara) totalt (=komplett, fullkomligt) värdelösa (=kassa) för (=ty, förut, stäv) att mäta promillehalt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I mars och april var det stendött men nu börjar det åtminstone röra sig på den svenska marknaden. Tyvärr är det fortfarande så att det är fler som bokar av än på, totalt sett. (19 jun 2020, när de talar om hur bokningarna har varit under år 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den svenska marknaden är svag, och nu saktar tillväxten in i Sverige. Reallönerna utvecklas också svagt. Det finns risk att den svenska marknaden fortsätter att vara en utmaning. (25 jan 2019, när artikeln publicerades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har omreglerat spelmarknaden i syfte att svenska staten ska återta kontrollen över spelmarknaden. Alla de bolag som finns på den svenska marknaden ska följa svensk lag, speciellt vad gäller konsumentskydd. Och gör de inte det så kommer de att åka ut från den här marknaden. (17 jun 2019, i en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mobiler har inbyggda mätare som för att mäta hur mycket av abonnemanget surfpott som används. (30 okt 2018, förklarar hur man kan se om mobilen är övervakad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tävlingen ska finansieras. Och det är den svenska marknaden styr det. I sin nuvarande form så är den kanske inte anpassad till den svenska marknaden. (15 sep 2017, när det framkom att Båstads damturnering inte skulle ha WTA-status nästa år)

Hjælp til - skriv in på dansk: