Göran Persson

De är de nya vågmästarna i svensk politik. Jag tror de har svårt att sätta sig i en regering som är beroende av Åkesson. De har svårt att släppa fram en S-ledd regering, i alla fall i början av mandatperioden. Men här kan hända mycket, och jag tror inte alls det är givet att en allians vi pratat om i så många år överlever valresultatet. (10 sep 2018, när han intervjuades i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) de (=dom) nya vågmästarna i svensk politik. (=tristess) Jag tror (=antagande, förmoda) de (=dom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att sätta (=satsa, placera, plantera) sig i en (=någon) regering som (=såsom) är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) Åkesson. De (=dom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) fram en (=någon) S-ledd regering, i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) mandatperioden. Men (=ändock, skada) här kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) alls det är (=befinner sig, vara) givet att en (=någon) allians (=förbindelse, förbund) vi pratat om (=runt, ifall, försåvitt) i så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år överlever valresultatet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte förvänta sig att Vänsterpartiet ska släppa fram en regering som för en politik som man inte alls tror på. (15 jan 2019, nyhetsartikel och SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om de inte står ut med att rösta ”ja” och uttryckligen ställa sig bakom den nya regeringen, så kan de istället trycka på ”avstå” och låta oss som tror att det finns stöd för Alliansens politik, ta möjligheten att i vart fall försöka. Kunde C rösta på den gula avstå-knappen och därmed släppa fram Stefan Löfven och en S/Mp-regering tillsammans med V för fyra år sedan, borde de rimligen kunna göra det även för mig och en regering med M och Kd i morgon. (13 nov 2018, ulf Kristersson publicerade ett inlägg på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en regering som skulle ha svårt att klara sig i riksdagen. Inte ens Miljöpartiet själva tror på en sådan regering. (30 okt 2018, när talmannen träffade sex av partierna på tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror M och KD kommer bilda regering, det är tydligt att L och SD har svårt för varandra och har svårt för att sitta i regering med varandra. (15 sep 2022, SVT:s Morgonstudion, diskuterade ministerposter i en ny regering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tror jag inte alls. Jag tror att det finns en allvarsmättad stämning i svensk politik av många olika skäl, så jag tror att de allra flesta kommer vilja göra så mycket nytta som möjligt med respekt för att man kan tycka olika. (17 okt 2022, på presskonferensen efter att ha röstats fram som tillträdande statsminister, svarandes på en fråga om det bräckliga parlamentariska läget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: