| | Det är någon form av vilda västern-stämning just nu i den kriminella miljön. Många ledare är borta på långa fängelsestraff. Unga personer som försöker positionera sig passar på att ge sig på personer som för ett år sedan hade mycket inflytande men som nu är mer sårbara på grund av maktförskjutningar. (2 jan 2023, i en artikel om våldsvåg i Stockholm och hur den kriminella miljön har förändrats.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) vilda västern-stämning
just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i den kriminella miljön.
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) på (=ettrig, kungen, villig) långa fängelsestraff. Unga personer
som (=såsom) försöker positionera sig passar
på (=ettrig, kungen, villig) att
ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig
på (=ettrig, kungen, villig) personer
som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) ett år
sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade
mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inflytande (=makt, påverkan, inverkan) men (=ändock, skada) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) mer sårbara
på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) maktförskjutningar.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: