Benny Gäfvert

Björnen vill inte träffa oss människor. Skulle man stöta på en björn i skogen så har den förmodligen redan koll på oss och drar sig därifrån. (25 aug 2023, i en nyhetsartikel om björnattacker i Sverige, diskuterar beteendet hos björnar när de möter människor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Björnen vill inte (=ej, icke) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) oss människor. (=folk) Skulle man (=idiot, kille, karl) stöta (=skuffa, knuffa, puffa, ragga) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) björn (=nalle) i skogen så (=odla, plantera) har den förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) redan koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) oss och (=et, samt) drar sig därifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Björnen har under alla dessa dagar varit fullt medveten om uppståndelsen. Och hittills har den varit lugn, men det kan ändras snabbt. Man ska inte vara nära ett rovdjur på detta sätt. Sen har vi också hört att människor varit uppe i skogen och letat efter den när den inte varit vid åkern. Därav vill vi flytta björnen. (27 okt 2015, när det diskuteras varför åkern ska plöjas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har mycket björn i länet. Och under brunstperioden stöts de unga hanarna ut ur skogen och letar mat där det bor människor. Att de inte blir belönade för det är väldigt viktigt. Så lås in era soptunnor, för får en björn utdelning där ni bor så är det stor risk att den stannar kvar. (15 maj 2021, när björnen besökt huset i Näppsjön i Dorotea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill träffa mina kollegor, jag vill träffa människor. Det är vad jag saknat mest; att få träffa människor jag bryr mig om, att få känna glädje tillsammans, att få göra saker jag tycker om att göra, som skänker glädje. (15 maj 2018, utanför den svenska ambassaden i Addis Abeba efter släppandet från fängelset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En middagstalare är en person som äter middag hos folk som han inte vill träffa för att kunna resa sig upp och berätta historier som han inte kommer ihåg för människor som redan har hört dem. Hjælp til - skriv in på dansk: George Jessel (1898-1981) Talare

Man har en väldig respekt för björn men jag känner inte av någon chock än. Men man vet ju inte, chocken kan ju komma nästa gång jag är ute i skogen eller nästa gång jag stöter på björn. Då kanske det inte blir sig likt igen. Jag är oerhört tacksam över att jag kan sitta här och prata med dig idag. (30 aug 2021, hemma i Örnsköldsvik efter björnattacken)

Hjælp til - skriv in på dansk: