Jerzy Sarnecki

När det uppstår turbulens i kriminella kretsar då ökar också våldsbenägenheten. Men jag vill understryka att vi ändå är ganska förskonade från att poliser mördas fast att situationen är ovanligt farlig just nu. (1 jul 2021, den senaste tidens polisinsatser har dock varit framgångsrika, i synnerhet de internationella operationerna ”Encrochat” och”Trojan shield”) Hjælp til - skriv in på dansk: Biskopsgården

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det uppstår turbulens i kriminella kretsar då (=emedan, förr) ökar också (=även, likaså) våldsbenägenheten. Men (=ändock, skada) jag vill understryka (=betoning, framhäva, framhålla, betona, accentuera, markera, poängtera) att vi ändå (=likväl) är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) förskonade från (=av) att poliser mördas fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) att situationen är (=befinner sig, vara) ovanligt (=sällsynt) farlig (=elakartad, riskabel, riskfylld) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att Linköpingsbaserade kriminella begår brott även i andra städer är inte ovanligt, det förekommer frekvent. Men också att gängen förstärker i Linköping med tillresta från till exempel Stockholm eller Södertälje när det uppstår konflikter här. (8 jul 2023, eva Nemec Nordh diskuterar den ökande trenden av kriminella från Linköping som begår brott i andra städer och hur gäng förstärker sig med tillresta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vänt på varje sten, men problemet är att ingen vill prata. Många uttrycker sin avsky för själva brottet, även personer som själva befinner sig i kriminella kretsar. Ändå vill de inte medverka i utredningen. (31 aug 2023, när hon beskriver svårigheterna med att få information i utredningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som dessa unga kriminella killar ägnar sig åt är oacceptabelt. Liberalerna vill att socialtjänsten ingriper mycket tidigare för att få bort ungdomar från den kriminella miljön, vi måste få ut fler poliser synligt ute i samhället och vi måste slopa straffrabatten för unga lagöverträdare. (14 aug 2018, en kommentar till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bortsett från trygghetsvakter på stationen vill vi som de andra att det också ska vara övervakningskameror. Vi vill se att alla cykelvägar för belysning. Att kommunen genomför trygghetsvandringar för att få förslag på ytterligare trygghetsåtgärder. Vi ser gärna att föräldrar nattvandrar i de olika kommundelarna på fredagar och lördagar. Vi vill att Kungsbacka ska få fler poliser så att det finns en mer rimlig chans till patrullerande poliser. (3 sep 2018, inför valet 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han avgår av en kombination av personliga skäl men också för att han inte tillräckligt kraftfullt har agerat på den uppkomna situationen. Han har själv valt, vill jag understryka, att lämna sitt chefsuppdrag. (13 nov 2018, när chefen avgick)

Hjælp til - skriv in på dansk: