Claes Elgemyr

Man har ju uppenbarligen fattat beslutet att skicka ut folk till platsen. Då har man gjort bedömningen att det troligen handlar om ett spårfel och därmed borde man ha sagt till nästa tåg att åtminstone gå ner till krypfart och ha uppsikt. (10 jan 2014, efter urspårningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Järnväg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har ju uppenbarligen fattat beslutet att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) ut folk (=människor) till (=åt, mot) platsen. Då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) gjort bedömningen att det troligen (=antagligen) handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) ett spårfel och (=et, samt) därmed borde (=torde) man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) sagt till (=åt, mot) nästa tåg (=kortege) att åtminstone gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) till (=åt, mot) krypfart och (=et, samt) ha (=äga) uppsikt. (=uppmärksamhet, koll, tillsyn)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, egentligen inte. Men det finns som sagt omständigheter som kommit till vår kännedom det senaste dygnet som gjort att vi nu fattat det beslutet. (13 okt 2022, under en presskonferens om den försvunna Liselotte från Timrå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om IOK gör bedömningen att de inte kan stänga av borde de åtminstone har lämnat en rekommendation till respektive internationellt specialidrottsförbund. Nu överlämnas ett tungt ansvar till dem. (24 jul 2016, när IOK lät förbunden för respektive idrott avgöra vilka ryska idrottare som får tävla i OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har som regering fattat det beslutet att vi inte tar barnen till Danmark eftersom deras föräldrar har vänt Danmark ryggen och stridit för IS och därmed har de gjort ett val å deras barns vägnar. (17 dec 2019, i slutet av november, enligt danska nyhetsbyrån Ritzau)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har som regering fattat det beslutet att vi inte tar barnen till Danmark eftersom deras föräldrar har vänt Danmark ryggen och stridit för Islamiska staten och därmed har de gjort ett val å deras barns vägnar. (28 nov 2019, i en intervju med danska Ritzau)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beslut som vi har fattat är det beslut som gäller och vi kommer att verkställa det. Sen är det upp till förvaltningsrätten att avgöra om vi fattat det här beslutet i laglig ordning. Skulle rätten ha synpunkter på beslutet kommer vi så klart att förhålla oss till det. (10 jan 2020, när det framkom att Bilaal överklagat beslutet om att förlora tillståndet)

Hjælp til - skriv in på dansk: