Serafima och Sjejba

Situationen blir inte bättre i Ryssland utan värre, det är därför vi reser runt, för att dra uppmärksamhet till hur situationen ser ut för tjejerna i fängelset. Alla vet att fallet fick stor uppmärksamhet runt om i världen, men de fängslade tjejerna är nu helt avskärmade från omvärlden och vet inte vad som pågår utanför. (1 jul 2013, under presskonferensen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen blir inte (=ej, icke) bättre i Ryssland utan värre, det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi reser runt, (=ungefär, om, omkring) för (=ty, förut, stäv) att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) till (=åt, mot) hur (=hurdan) situationen ser ut för (=ty, förut, stäv) tjejerna i fängelset. Alla (=varje, samtliga) vet att fallet fick stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen, (=jorden) men (=ändock, skada) de (=dom) fängslade tjejerna är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avskärmade från (=av) omvärlden och (=et, samt) vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) som (=såsom) pågår utanför.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En del kan tycka att all pr är bra pr. Den här situationen skapar mycket uppmärksamhet för att landslaget är så populärt. Det jag vill kommunicera är att vi har en bemanning med folk runt landslaget som är väldigt seniora och har stor erfarenhet för att veta exakt vad som krävs för att kunna prestera. Och ibland funkar inte rekryteringar som i fallet med Jonas. Jag känner ingen oro generellt och uppmärksamheten får man ta. Jag förväntar mig att media skriver när det går bra och när det händer sådana här saker. (27 aug 2019, i en intervju med SVT Sport när det talades om en schism mellan vallare och åkare i längdlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var roligt att det blev så himla mycket uppmärksamhet runt det och mina dreadlocks. Jag fick lika mycket uppmärksamhet som medaljörerna. Då fattade jag hur stort OS är. Men jag tog inte åt mig eller tänkte ”shit, jag måste ändra på mig själv”. (13 apr 2025, intervju i Andorra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tjejerna får bra stöd här med mycket uppmärksamhet och jag vill stötta tjejerna. (28 okt 2022, inför debut i Gotland Grand National (GGN) 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag bad igår tjejerna om ursäkt för det jag sa. Det var inte så jag kände i den situationen utan jag var irriterad över att inte kunna hjälpa laget mer. Det var det jag kände men med 'jävla' blev det helt fel och det är inte ok. (19 sep 2022, i ett svar till en annan Twitteranvändare där hon förklarade sin ånger över sitt utbrott under matchen mot Brommapojkarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid fått mer uppmärksamhet än... andra kvinnor som jag tycker är otroligt vackra. Så har det varit ända sedan jag var flicka, då jag var en planka, utan tänder, liten och tunn som jag var. Jag fick alltid mer uppmärksamhet än någon annan. Om jag inte fått det, hade jag sett till att jag fick det.  I have gotten a lot more attention than...other women that I find incredibly beautiful. And this has happened to me ever since I was a girl, when I was flat, had no teeth, was skinny and small as I could be. I always got more attention than anyone else. If I hadn't, I would have made sure I did... Hjælp til - skriv in på dansk: Salma Hayek (1966-)