Jerzy Sarnecki

Man uppmärksammar inte kvinnornas roll på samma sätt då man inte förväntar sig att de ska vara särskilt aktiva. Det är inte är ovanligt att man hittar flera förmildrande omständigheter när det gäller kvinnor. Men det här håller på att förändras, i dag finns det en större medvetenhet om att kvinnor är egna aktörer. (12 nov 2018, när han diskuterade hur kvinnors roll i kriminella nätverk uppmärksammas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) uppmärksammar inte (=ej, icke) kvinnornas roll (=flygplansrullning, betydelse) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) förväntar sig att de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) särskilt (=unikt, speciellt) aktiva. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ovanligt (=sällsynt) att man (=idiot, kille, karl) hittar flera (=många, ytterligare) förmildrande omständigheter när det gäller kvinnor. Men (=ändock, skada) det här håller på (=ettrig, kungen, villig) att förändras, (=revidera, skifta, skiftning) i dag finns det en (=någon) större medvetenhet om (=runt, ifall, försåvitt) att kvinnor är (=befinner sig, vara) egna aktörer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men när det gäller doktorander eller lektorer är det betydligt färre kvinnor. Jag har läst flera undersökningar som försöker svara på frågan ‘varför’. Det kan säkert vara så att många kvinnor väljer bort en akademisk karriär för att de inte tror att de har lika stora chanser som männen. Men det finns andra samhällsfaktorer också: Att kvinnor fortfarande tar större ansvar för hem och familj till exempel. (8 apr 2019, när hon talar om jämställdhet på universitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här har vi unga kvinnor som ger egna exempel på hur de blir utsatta bara för att de är kvinnor. De är inte nödvändigtvis aktiva feminister, men de upptäcker här att de delar någonting med i stort sett alla kvinnor. Det finns också exempel på att män har gett sig in och stöttat, t ex under #AllMenCan. (3 jun 2014, intervju om hashtagen #YesAllWomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvinnor ska inte behöva vara oroliga för att vistas utomhus, däremot bör man inte gå ensam och man bör gå på upplysta gator och undvika mörka gränder och parker. Det är jättebra om man går flera tillsammans hem eller får skjuts. Om man åker kollektivt ska man åka med de godkända bolagen. Men det gäller inte bara nu, utan det gäller alltid och både män och kvinnor. (7 aug 2019, under rådgivning till allmänheten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag håller inte med herr Simons, verkligen inte. Jag tycker att män och kvinnor behandlas på samma sätt. Det handlar om situationen. Det går inte att generalisera det här. Jag tycker inte att det här är något att diskutera. (10 sep 2018, efter US Open-finalen 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittar ni inga kvinnor? – Det finns kvinnor men inte tillräckligt många. (11 okt 2021, i dagens artikel om att ekonomipriset till Alfred Nobels minne delades ut och gick till manliga forskare)

Hjælp til - skriv in på dansk: