Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Magdalena Andersson

När jag säger att ladan är tom menar jag att det går ut mer pengar än det kommer in. Men det är inte så att ladan är belånad ända till taknocken. Om ladan är fem meter hög så är den belånad till två meter. (19 okt 2014, finansministern svarade på kritiken i söndagens Agenda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag säger att ladan är (=befinner sig, vara) tom (=urholkad, innehållslös, öde) menar (=ämnar) jag att det går ut mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) än det kommer in. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att ladan är (=befinner sig, vara) belånad ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) taknocken. Om (=runt, ifall, försåvitt) ladan är (=befinner sig, vara) fem meter hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den belånad till (=åt, mot) två (=tvenne, par) meter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har blivit väldigt tydligt att ladan är helt tom. Det är inget dukat bord vi kommer till – det är helt avskrapat. (13 okt 2014, magdalena Andersson håller i dag presskonferens om det ekonomiska läget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning om varför det började brinna. Men ladan, som innehöll en verkstad, har brunnit ned till grunden. Det var en gammal lada. (3 jan 2020, efter branden i Ljusfallshammar i Finspångs kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så allvarligt kan man nog inte säga att det är. Vi har en statsskuld som är väldigt låg i förhållande till de flesta andra västländer. Å andra sidan kan man säga, apropå om ladan är tom eller inte, att man kan hävda att läget är bekymmersamt i relation till det överskottsmål som regeringen har bundit sig vid. (13 okt 2014, en intervju med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ladan är helt tom. (19 okt 2014, i början av veckan när hon beskrev statens finanser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fullt utvecklad brand. Men nu fokuserar vi på att förhindra att branden sprider sig. Själva ladan kommer att få brinna ner. (17 maj 2024, sa han till SVT Nyheter Jämtland vid 14-tiden, under en brand i Berge, nordväst om Kall i Åre kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk: