Marianne Ny

Ända sedan 2010 har jag försökt få till ett förhör med Julian Assange. Det var okänt för oss var han befann sig och han gjorde sig inte tillgänglig för ett förhör. Därför häktade jag honom i hans frånvaro och utfärdade en europeisk arresteringsorder. (7 sep 2016, presskonferens den {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) sedan (=därefter, därpå, efteråt) 2010 har jag försökt få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) ett förhör (=examina, hearing, utfrågning) med (=tillsammans) Julian Assange. Det var (=varje, varenda, vart) okänt för (=ty, förut, stäv) oss var (=varje, varenda, vart) han befann sig och (=et, samt) han gjorde sig inte (=ej, icke) tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) ett förhör. (=examina, hearing, utfrågning) Därför (=följaktligen, således) häktade jag honom i hans frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) och (=et, samt) utfärdade en (=någon) europeisk arresteringsorder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den ansvariga åklagaren har sedan mars 2015 försökt få till stånd ett förhör med Julian Assange på Ecuadors ambassad i London. Något förhör har ännu inte kunnat genomföras eftersom den behöriga myndigheten i Ecuador inte har lämnat sitt tillstånd till det. (5 feb 2016, i ett pressmeddelande om UNWGADs rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett hur och på vilken plats ett förhör med Assange i London skulle kunna komma att genomföras leder ett förhör med en misstänkt i ärenden av den här typen vanligtvis till att ytterligare utredningsåtgärder behöver vidtas, till exempel förhör med andra inblandade. Om Julian Assange skulle förhöras i London och utredningen därigenom skulle leda till åtal mot honom krävs fortfarande att han kommer till Sverige för att en rättegång ska kunna genomföras och ett eventuellt straff kunna verkställas. Enligt svensk lag krävs att den åtalade är personligt närvarande vid rättegången vid den här typen av brott. (13 mar 2015, när de förklarade varför de inte ville förhöra Julian Assange i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kan ärendet läggas ned eller så beslutar jag om att vidta ytterligare utredningsåtgärder. Om jag då gör bedömningen att nästa steg är att höra Julian Assange så kommer jag att utfärda en europeisk utredningsorder. I så fall skriver jag till britterna och ansöker om att få hålla ett förhör. (9 sep 2019, 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu fortsätter förundersökningen dels med förhör i Sverige, dels kommer en europeisk utredningsorder att utfärdas i syfte att förhöra Julian Assange. Någon tidpunkt för det finns ännu inte. Vi tar ett steg i taget och omprövar utredningsläget fortlöpande. (3 jun 2019, efter att Uppsala tingsrätt meddelat att de inte häktar Julian Assange)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi utfärdade en europeisk arresteringsorder och den gripna mannen förhörs i Slovenien. Vi har sedan begärt att han ska lämnas över till Sverige för fortsatt utredning. (12 feb 2019, i pressmeddelandet efter gripandet av mannen i Slovenien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: