Anders Ygeman

I närtid tror jag inte men vi jobbar på att lösa det i EU. Det hotar hela EU-systemet i grunden om vi inte lyckas lösa det här, säger han. (31 jan 2016, i SVT:s Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I närtid tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) men (=ändock, skada) vi jobbar på (=ettrig, kungen, villig) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det i EU. Det hotar hela (=alltsammans, läka) EU-systemet i grunden om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) lyckas (=klaffa, klara, förmå) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det här, säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju åkerier i hela länet, så möjligheten måste finnas för alla och inte bara i Östersund. Vi jobbar intensivt med den frågan just nu och jag tror vi kommer lösa det. (7 nov 2022, under diskussion om behovet av att kunna tanka biogas i hela länet, inte bara i Östersund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, men det tror jag. I grunden handlar det om rädsla, det är roten i det hela, att man inte har förståelse för varandra. Och här handlar det om att lösa det genom att hitta jobb och att man samtalar på arbetsplatser och på skolor. Men det är ingen enkel lösning, det är en av våra stora utmaningar som hela samhället står inför. (7 sep 2018, idag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en jättejobbig situation och vi jobbar dag och natt med att försöka lösa den. Vi hoppas och tror att vi ska lösa den så vi kan trygga att Östersund spelar elitfotboll även nästa år. (7 okt 2019, i ett uttalande till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fruktansvärt olycklig situation. Det är hela samhällets ansvar att lösa. Om det fortsätter kommer vi ha en mycket mer alarmerande situation. Det är inte bara en fråga skolan kan lösa, vi kan inte tvinga människor att utbilda sig till lärare. (15 sep 2022, i samband med skyddsstoppet på Nya Raketskolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den är inte generös. Man pratar om att bygga om operan men avsätter inga resurser. Man prata om att man vill lösa scenkonstpensionerna, vilket jag tycker är jättebra, men man säger inte hur man vill lösa det eller med hur mycket resurser. (18 sep 2013, kommenterar regeringens budgetproposition.)

Hjælp til - skriv in på dansk: