Magnus Gisslén

Jag har svårt att tro att denna typ av restriktioner har någon avgörande betydelse i dag när vi ändå ser en så pass hög smittspridning i samhället. (19 jan 2022, när sjukfrånvaron och vabbandet ökat kraftigt i samband med covid-19) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har svårt (=krånglig, komplicerat) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) restriktioner har någon (=en) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) i dag när vi ändå (=likväl) ser en (=någon) så (=odla, plantera) pass hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) smittspridning i samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte att denna bestämmelse har någon avgörande betydelse, men många bäckar små. (8 maj 2020, när han pratar om FIFAs beslut att tillfälligt tillåta fem byten i fotbollsmatcher under coronakrisens spår.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som hänt är olyckligt förstås. Men det är svårt, det är en pandemi och smittan kan ske såväl på arbetsplatsen som ute i samhället. Men här är det så pass många som blivit drabbade så det är klart att det skett en smittspridning på avdelningen. (28 maj 2020, när flera personer smittats på avdelningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt avgörande just nu, att alla invånare i samhället tar sitt personliga ansvar och följer de restriktioner som finns, samhället är ingenting annat än vi som individer. (29 okt 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur européerna tar till sig råd och restriktioner framöver kommer att ha en avgörande betydelse för en eventuell ny våg. (27 maj 2020, när hon intervjuas i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har alltså en smittspridning i samhället av denna varianten nu. (27 aug 2021, nyhetsartikel om den nya deltavarianten)

Hjælp til - skriv in på dansk: