Gabriel Jonsson

Spridningen av populärkultur utanför Sydkoreas gränser märks verkligen av. (8 okt 2021, nyhetsartikel om koreansk kultur och "Squid game".) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Spridningen av (=avbruten, från, bruten) populärkultur utanför Sydkoreas gränser märks verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kärva tiderna märks, enligt Borg, allra mest utanför Sveriges gränser. (14 apr 2013, nuvarande vårbudget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo det är klart. Det är väldigt svårt att söka asyl utanför EU:s gränser. Det gör att många är hänvisade till flyktingsmugglare. Det är verkligen något vi borde försöka hitta en lösning på. Man borde fundera på möjligheten att söka asyl utanför Europa. Men jag tror inte den politiska viljan finns. (8 sep 2013, agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att göra det här fyra decennier in i Sydkoreas demokratisering är verkligen anmärkningsvärt. (3 dec 2024, i samband med Yoon Suk-Yeols beslut att införa krigslagar i Sydkorea, refererande till det faktum att det inte skett sedan 1980.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon är ju alltid lite stel så det är svårt att tolka hur stel hon är nu. Klart man blir orolig för när man fattar beslutet att ställa över henne så gör man ju det för att risken är för stor. Hon är viktig på på och utanför planen och är du skadad märks det av, både på och utanför plan. (30 maj 2019, när Caroline Seger står över VM-genrepet mot Sydkorea på grund av en stel rygg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framför allt att folk undrar om det verkligen smakar gott, vilket ju inte är så konstigt eftersom vi i väst ofta förknippar insekter med skadedjur. Men så fort vi tittar lite utanför våra gränser så är det många som äter insekter och tycker att det är gott. (12 aug 2015, när Hakuna Mat fick förbud att servera insekter på Malmöfestivalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: