Pierre Sandberg

Det är ett sammanhängande system och ifall ett godståg stannar, kommer all trafik bakom det tåget att behöva stanna. (10 dec 2022, när han diskuterade konsekvenserna av systembytet i en nyhetsartikel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett sammanhängande system (=ordna) och (=et, samt) ifall (=om) ett godståg stannar, kommer all (=slut) trafik bakom (=bakanför) det tåget att behöva (=tarva) stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att om lokföraren svimmar eller får hjärtattack så kommer tågen att bromsas i lugn och ro och stanna där. Eller om tåget är på väg på fel spår så stannar tåget automatiskt. Det är en oerhört bra säkerhetsfunktion. (14 feb 2014, efter kraschen förra året)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tåget är troligtvis ett godståg, för det var bara en person på tåget, säger Oscar Devila. (27 feb 2025, i samband med krocken mellan tåg och glassbil i Kvicksund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tåget som gick sönder idag har samma fel som ett av tågen i höstas. Kommer växellådan i tid till det andra tåget ska alla fem kunna vara i trafik igen efter påsklovet. (15 mar 2022, efter att ytterligare ett tåg gått sönder)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte varsla, men förbereder ifall trafiken skulle stanna. Sen får vi se vad det leder till. Vi vill vara förberedda ifall det kommer nya restriktioner till exempel. (13 mar 2020, när Wasaline inledde samarbetsförhandlingar med de anställda för att minska kostnader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har at gøre med en gigantisk mega-by. Så iranerne sidder i en fastlåst situation, hvor mange af dem bliver nødt til at sige: Jeg kan ikke rykke mig, jeg bliver nødt til at blive her. (17 jun 2025, kommenterede på situationen i Teheran under de pågældende angreb)

Vi har att göra med en gigantisk megastad. Så sitter iranierna i en låst situation, där många av dem kommer att behöva säga: Jag kan inte röra mig, jag kommer att behöva stanna här. (17 jun 2025, kommenterade på situationen i Teheran under de aktuella attackerna)