Mia Brytting

Om vi håller i och håller ut med rekommendationerna kan vi också se till att få ner spridningen av säsongsinfluensan. (28 okt 2020, i nyhetsartikeln om annorlunda influensasäsong i pandemitider.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi håller i och (=et, samt) håller ut med (=tillsammans) rekommendationerna kan (=har kunskap i) vi också (=även, likaså) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att få (=lite, ringa, erhålla) ner (=ned) spridningen av (=avbruten, från, bruten) säsongsinfluensan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Håller man sig till rekommendationerna, så kommer det här att gå mycket bra. (8 aug 2020, när Norge öppnade gränsen mot Västerbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är allvarligt, nu är det otroligt viktigt att alla håller sig till rekommendationerna. (19 feb 2021, efter att två fall av det muterade sydafrikanska viruset upptäckts i Sälen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolverket och Folkhälsomyndigheten har kommit med råd och rekommendationer om hur man håller rent och håller distans. Vi har också gett en ökad frihet och flexibilitet med distansundervisning till barn som är hemma länge. (6 maj 2020, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vaccinationerna fortsätter som nu och om man håller i och följer rekommendationerna, då ebbar epidemin ut till sommaren. (6 maj 2021, på en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den mesta maten går bra att spara i upp till en vecka i kylskåp som håller fyra grader, bortsett från fisk som håller ungefär fem dagar. Sill håller dock betydligt längre. (21 dec 2017, en intervju om hur man håller julmaten fräsch)

Hjælp til - skriv in på dansk: