Torsten Olbers

Det funkar inte att få möta att ’du måste äta mindre och röra dig mer’, då går man till någon annan. (18 jan 2024, i ett mejl till SVT om Yazens vårdmodell.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det funkar (=fungerar) inte (=ej, icke) att få (=lite, ringa, erhålla) möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) att ’du måste (=plikt, tvungen) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) mindre och (=et, samt) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) dig (=dej) mer’, då (=emedan, förr) går man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) någon (=en) annan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir svårt när jag försöker att komma tillbaka, men det finns inte riktigt. Det känns fel att ta någon annans plats om jag inte funkar, om inte kroppen funkar. Då måste jag vara snäll och släppa fram någon annan. Jag får se...det är tungt nu. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Unga är i högre grad idealistiska och behöver inte bry sig om familj, barn, skattepolitik och allt annat som man måste bry sig om när man blir tråkig och vuxen. Hos äldre landar oron generellt på ett lokalt plan – sjukvården funkar inte, skolan funkar inte, polisen funkar inte. När man känner oro för det lokala kan man inte unna sig att bry sig om en global fråga. Man tänker att det inte spelar någon roll om jag cyklar till jobbet när Kina masstillverkar bilar. (20 mar 2018, i nyhetsartikeln om klimatets betydelse för unga väljare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu måste vi bättre möta ett antal utmaningar som vi inte var tillräckligt bra på förut och där flyktingsituationen är en helt annan. Vi står här och nu mitt i en akut katastrof som vi måste möta annars får det katastrofala konsekvenser. (18 okt 2015, efter Moderaternas stämma i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste möta varandra i den tredje rundan, och en av oss kommer att vara borta. Jag skulle föredra att möta någon annan, vem som helst, bokstavligen vem som helst, men det är okej. (11 mar 2018, efter matchen mot Kiki Bertens i den andra omgången av Indian Wells.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Det är jättekul. Det behöver inte vara något konstigt att röra på sig, man får röra på sig i sin takt. Man behöver inte jämföra sig med någon annan, utan man gör det man klarar av själv. (6 maj 2016, fredagarna på Orrholmsskolan i Karlstad när han berättar om sina tankar kring frivillig morgongympa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: