Tomas Nordenskiöld

Klart att det delvis är frustrerande. Det läcker ut väldigt lite och politikerna gör det nästan till en sport att det ska läcka ut så lite som möjligt, säger Tomas Nordenskiöld, politikreporter på Expressen. (29 sep 2022, ett citat från en artikel där Ulf Kristersson (M) försöker bilda regering och det är svårt att få information om vad som händer i förhandlingsrummet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klart (=given, färdigt) att det delvis (=partiell, partiellt) är (=befinner sig, vara) frustrerande. Det läcker (=het, härlig, god, grann, utsökt, förtjusande, snygg, läckerbit, delikat) ut väldigt (=enormt, himla, oerhört) lite (=få) och (=et, samt) politikerna gör (=utför) det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) till (=åt, mot) en (=någon) sport (=idrott) att det ska (=skall) läcka (=läckage) ut så (=odla, plantera) lite (=få) som (=såsom) möjligt, säger Tomas Nordenskiöld, politikreporter på (=ettrig, kungen, villig) Expressen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu är jag här. Det är klart det blev lite bränsle för att ta sig hit, säger hon till SVT Sport. (5 apr 2023, efter att ha ratats från VM-truppen i somras, nu inför VM-debut mot Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla vet att det varit lite rörigt i organisationen och det är klart att det har påverkat oss alla, mer eller mindre, säger Karlsson till Expressen. (26 mar 2020, 2020 när flera damåkare överväger att lämna skidlandslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt tuff match, märktes att det var mycket prestige. Starkt av oss att vi kunde hålla i matchen. Vi hade 2-0, lite tråkigt att vi släpper till, blir lite passiva i vårt försvarsspel och det straffade sig, säger Linköpings Kosovare Asllani till SVT Sport. (10 sep 2017, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att spelarna kanske får vara lite extra vaksamma, säger han till SVT Sport. (22 nov 2022, efter Tom Kühnhackls hjärnskakning i CHL-åttondelsfinalen mot Zürich.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul att åka klassiskt idag, säger Kalla till SVT Sport. Jag försökte ge mig själv tid i loppet och tänka att insatsen fick lov att vara lite extra. Jag gick ut lite lugnare eftersom det var lite längre i dag och ökade sedan i slutet. (17 nov 2018, efter segern på damernas 10 kilometer klassiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk: