Joakim Dillner |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi har så (=odla, plantera) lite (=få) smitta (=infektera) i Sverige och (=et, samt) vi har återgått till (=åt, mot) att leva som (=såsom) vanligt så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det största orosmolnet om (=runt, ifall, försåvitt) vaccinationerna av (=avbruten, från, bruten) unga skulle tappa (=förlora, mista, miste) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joakim Dillner
Liknande ordspråk:
 Det är det största orosmolnet just nu. Det är en enorm viktig ceremoniel händelse i Sverige, och jag tycker inte att man ska förminska den. (8 apr 2020, i en nyhetsartikel om Sveriges elevkårer och studentfirandet) |
| Det är väldigt bra siffror, men det gäller ändå att inte sänka garden och börja leva som vanligt. Kommer det in smitta så kan det bara smälla till, som i Gällivare tidigare. (22 jul 2020, på onsdagen när covidstatistiken för vecka 29 redovisades.) |
| Det kan nog bli lite av en vitamininjektion att få in världens största e-handel i Sverige. Jag skulle tro att det kan vitalisera och öka farten på hur snabbt e-handeln växer i Sverige. (6 sep 2020, när Amazon lanserar ett logistikcenter i Eskilstuna och lanseringen av Amazon i Sverige är på gång) |
| Ett vanligt argument är att Sverige skulle göras till åtlöje. Inför grannländerna, Europa eller till och med världen. Det är väldigt många som ser det här som typiskt för Sverige, och att det inte förekommer i andra länder. Men det är snarare tvärtom. (2 jun 2015, i en ny avhandling om hur aktivister från 1960-talet och framåt har verkat för att förändra språket, undersökt debatten på nätet och hur språkvårdare påverkas.) |
